请在寄送正本发票和清单时，清单上的毛重和提单上，原产地证上都需要保持一

请在寄送正本发票和清单时，清单上的毛重和提单上，原产地证上都需要保持一致，不然影响清关作业。

附件中提单上的毛重和清单不一致，请更改后寄送正本发票和清单。谢谢

結果 (英文) 1:

Send the original invoice and list on the GW on the list and bill of lading, certificates of origin need to be consistent, or affect the clearance operations.

Annex the GW and list on the bill of lading Send your original invoice and a list of inconsistencies, please change. Thank you

結果 (英文) 2:

Please send the original invoice and list, list the gross weight and bill of lading, certificate of origin is required to maintain consistent, otherwise affect the clearance operations.

attached list bill of lading gross and inconsistent, please change after sending the original invoice and inventory.Thanks

結果 (英文) 3:

Please send copies of the original invoices and inventories, gross weight, and the listed on the Bill of lading, certificate of origin are required to maintain a consistent, otherwise affect the clearance operations.

Gross weight on the Bill of lading and inventory in the annex are inconsistent, please send copies of original invoices and inventory changes. Thank you