Guten Tag,Amazon.de sendet Ihnen di

Guten Tag,
Amazon.de sendet Ihnen diese E-Mail zur Bestätigung, dass ein Rücksendeantrag für folgende(n) Artikel gestellt wurde:
Questway, bitte bearbeiten Sie diesen Rücksendeantrag im Bereich Bestellungen > Rücksendungen verwalten in Ihrem Verkäuferkonto. Wenn Sie den Kunden kontaktieren möchten, antworten Sie einfach auf diese E-Mail.
B.Sunderhaus, wir bestätigen hiermit, dass Sie einen Rücksendeantrag für die unten aufgeführten Artikel an Questway gestellt haben. Sie müssen momentan nichts unternehmen.
Bestellung: 306-3684378-2701110
Artikel: MUMENG 5X E14 4W Filament Gluehfaden LED Birne Lampe Kerzen-Form 3000K Warmweiss 450 Lumen 360° Abstrahlwinkel
Menge: 1
Rücksendegrund: Leistung oder Qualität ungenügend
Kundenkommentar: Drop out within 48h
Eingang des Rücksendeantrags: 07.01.2016
Freundliche Grüße
Amazon Services Europe

結果 (英文) 1:

Good dayAmazon.de will send you this email to confirm that a back end application for following article was made:Questway, please edit this back end application in terms of orders > manage returns in your seller account. If you want to contact the customer, simply reply to this email.B.Sunderhaus, we hereby confirm that you have made a back end application for the below article to Questway. You need to do anything at the moment.Order: 306-3684378-2701110Article: MUMENG 5 X E14 4W filament filament LED bulbs candles form 3000 K warm white 450 lumen 360 ° beam angleQuantity: 1Reason for return: Performance or inadequate qualityCustomer comment: Drop out within 48 hReceipt of the back-end application: 07.01.2016Friendly greetingsAmazon services Europe

結果 (英文) 3:

good day, "you will send you this email to confirm that a rücksendeantrag for the following (n)
questway article was submitted, please edit this rücksendeantrag in order > returns in their verkäuferkonto manage. if you want to contact the customer, simply reply to this email. b.sunderhaus, we declarethey rücksendeantrag for the below listed items questway asked. you must now do nothing. the order: 306 - 3684378 - 2701110
article: mumeng 5x e14 4w filament gluehfaden led bulb lamp candle form 3000k warmweiss 450 lumen area beam steering quantity: 1

rücksendegrund: performance or quality is insufficient. kundenkommentar: drop out within 48 hours.the entrance to the rücksendeantrags: 07.01.2016
friendly greetings
amazon services europe