あの日から、紗夜は千聖に距離を置かれていた。涙の理由も分からなければ、

あの日から、紗夜は千聖に距離を置かれていた。涙の理由も分からなければ、ここ一週間はひたすら紗夜なりに原因を考えたつもりだ。 だけど、一向に原因が分からず、しまいには千聖に話し掛けようとすればなにかと理由をつけられ避けられる。あまりにも分かりやすい程に、紗夜は千聖に拒まれていた。気分転換に掃除でもして気分をさっぱりさせようと、以前の埃だらけな教室へと足を運べば、相変わらず陰気臭い空気が紗夜の肌に纏わりつく。 どうにもここ最近は、らしくもなくずっと千聖のことを考えてしまっていると、紗夜は一人笑いながら椅子に腰をかけた。「あなたはもっと、演技が上手なんじゃなかったの？ 白鷺さん」 人に頼りたくないのなら、その演技力とやらで最初から自分を突き放せば良かったのに、どうやら嘘は苦手らしい。酷くアンバランスなそれは、白鷺千聖らしくないものだった。ふぅと重たい息を吐きながら軽口を溢せば、扉の方からこつりと指でノックする音が聞こえてくる。「…………悪かったわね、演技が下手で」 そう面白くなさそうな台詞と共に現れた人物へ、なんてタイミングの悪さなのだろうと眉間に皺を寄せれば、相手は真逆の態度で愉快とばかりに楽し気に笑っている。「……話があるの。今、いいかしら？」「どうぞ」 内心では、私を散々避けたのは白鷺さんでしょう？ と反論しそうになったところを紗夜はぐっと堪えた。ありがとうと心地のよいソプラノ声で御礼を言われれば、反論をする気持ちなぞあっという間に消え去ってしまうのがずるいところだと思う。「ありがとう。好きよ、紗夜ちゃんのそういう優しいところ」「それは……、」 とりあえずいつもの流れで訊き返してみれば、ふわりと穏やかに微笑んだ千聖の表情に、特に自分がからかわれている訳ではなく、本心からそう言われたのだと察しはついた。 しかし、次に続いた千聖の言葉はあまりにも紗夜の予想外だったが。

結果 (繁體中文) 1:

從那天起，Shayoru已被放置在距離千里。如果你不知道原因的，甚至流淚，在這裡一個星期的一心一意外出時認為原因南瑞到Shayoru。
但是，不知道在所有的原因，在長度迴避給出的理由，如果我想說話，以千里的東西。到太容易理解的程度，Shayoru被剝奪了千里。企圖情緒，並與一變清爽的真空，當進腳前面塵土飛揚的教室，像往常一樣Inkikusai坐飛機纏Shayoru的皮膚。
最近是什麼辦法，他們一直認為千里的無ISH，Shayoru由椅子腰部笑著一人乘。
“你越多，作用是什麼？白鷺先生沒有那麼好。”
如果你不希望依靠的人，雖然我應該從自己Tsukihanase開始與他們演技，顯然是謊言似乎什麼弱。一個嚴重失去平衡它，是一件不喜歡千里白鷺。如果在呼氣呼和沉重的呼吸沒有擴散開個玩笑，聽到敲門Karakotsuri和手指朝門的聲音。


“............我我不好，演技差”


給誰一起，這麼有趣的是，似乎詞出現的人，南特如果Yosere眉毛和可能的時機邪惡之間的皺紋，對方是在態度完全相反的愉快只是笑著感到樂趣。
“......故事的。現在，Iikashira？”
“ 請”
在腦海中，將白鷺先生躲著我可怕嗎？這是幾乎Shayoru反駁的地方是很多忍著。如果說謝謝，並在舒適的女高音的聲音感謝，我覺得狡猾的地方，就會消逝迅速神秘感，從而反駁。
“謝謝你，我like'm，一種友好的地方Shayoru瓚”
“這是......”
來回報暫且問的通常流程，以千里的輕聲輕輕一笑的表情，這並不意味著他特別逗，猜測有人告訴因此從真感情連接。
然而，再其次的話千里但意想不到的太Shayoru。

結果 (繁體中文) 2:

從那天起，夜子就一直與千聖保持距離。 如果你不知道眼淚的原因，我整個星期都想著原因。
然而，如果原因被完全確定，並試圖與千聖交談，它可以避免一些原因。 很容易理解，夜被千聖拒絕。 如果你去教室，試圖清潔它，以改變心情，並改善你的心情，你仍然陰鬱的空氣仍然坐在你的皮膚上。
最近，它一直在想一千聖，它沒有想到，它坐在椅子上，笑一個人在晚上。
"你不是更好的表演？ 希羅桑先生。
如果你不想依賴別人，你顯然不擅長說謊，雖然你應該從一開始就用你的表演技巧來推自己。 可怕的不平衡，它不是一千聖白的。 如果你用輕口在呼嘯而重的呼吸中，你會聽到門的敲擊聲和手指敲擊的聲音。

「............ 對不起，我表現不好。

對方只是愉快地笑，在眉毛之間，如果一個人出現與對話似乎不是那麼有趣，這是多麼糟糕的時機。
「...... 我要跟你談談 你現在可以嗎？ 」
"請。"
在內心深處，是白鯨先生避開了我，不是嗎？ 它忍受了夜晚的地方，它似乎開始反駁。 我認為，如果說謝謝和愉快的女高音，這是一個尷尬的地方，它消失在一個謎，立即反駁的感覺。
"謝謝你。 我喜歡它，這是一個溫柔的地方，在夜裡。
是...
它認為，它不是從真正的，而不是被我所自在，在千聖的表情，輕輕地微笑，如果它回到通常的流暫時，它認為。
然而，接下來的千聖的話是出乎意料的，太晚。

結果 (繁體中文) 3:

從那天開始，紗夜與千聖保持著距離。如果連眼淚的理由都不知道的話，這一周就打算一個勁兒地考慮紗夜的原因。
但是，完全不知道原因，最後想和千聖搭話的話總是找理由回避。太容易明白的那樣，紗夜被千聖拒絕。為了轉換心情，打掃衛生，讓心情變得清爽，走進以前滿是灰塵的教室，陰森森的空氣依舊纏繞在紗夜的肌膚上。
總覺得最近好像一直在想千聖的事情，紗夜一個人笑著坐在椅子上。
“你不是演得更好嗎？白鷺先生”
如果不想依賴別人的話，就憑著演技，一開始就把自己推開就好了，但好像不擅長撒謊。極其不平衡的是，它並不像白鷺千聖。一邊呼出沉重的氣息，一邊輕輕地溢出嘴巴，從門那邊傳來咯吱咯吱地用手指敲門的聲音。
“……不好意思啊，演技太差了”
與那樣看起來不有趣的臺詞一起出現了的人物，是多麼時機的壞嗎？如果眉間皺起褶子，對方以完全相反的態度快樂地笑著。
“……我有話跟你說。現在，可以嗎？”
“請”
在我內心深處，大概是白鷺先生吧？快要反駁了的時候紗夜一口氣忍耐了。如果被用讓人心情舒暢的女高音道謝的話，反駁的心情一下子就消失了，我覺得這點很狡猾。
“謝謝。喜歡啊，紗夜醬那種溫柔的地方”
“那是……”
不管怎樣，試著用平時的流動反問的話，對輕飄地平靜地微笑了的千聖的表情，不是特別自己被戲弄，從心裡明白是那樣說的。
但是，接著千聖的話語卻出乎紗夜的預料。