This theory-development process pre

This theory-development process precedes any decisions about the evaluation. In fact, Donaldson indicates that stakeholders often want to move into thinking about the evaluation and the implications of the program theory during the process of discussing the evaluation. However, it is important for the program theory to be fully developed before moving into identifying the evaluation questions to be answered or the methods to be used to address such questions. The program theory, its key principles, should not be influenced by how the evaluation will be conducted-for example, by worrying about how certain linkages would be tested-but should instead reflect a true picture of what the program is intended to do and how it will do it.

結果 (繁體中文) 1:

這一理論發展進程先于任何關於評價的決定。事實上，唐納森指示利益攸關者經常想搬到過程中的評價探討評價及其程式理論的思考。然而，它是重要的程式理論之前，必須充分開發移動到確定的評價問題要回答或方法，用於解決這類問題。程式理論，其關鍵的原則，不應受如何評價將進行為例，通過一定聯繫又怎會擔心測試但應該相反反映出真實的程式打算做和如何做到。

結果 (繁體中文) 2:

這一理論發展的過程中先於有關評估的任何決定。事實上，唐納森指出，利益相關方往往希望進入思考的評估和方案的理論探討評估過程中的影響。然而，重要的是用於向移動到識別評估問題要回答或將要使用的方法來解決這些問題之前完全展開的程序的理論。該方案的理論，其關鍵的原則，不應該被影響評價是如何進行的，例如，擔心如何一定的聯繫將被測試，而應該體現什麼樣的方案旨在真實情況做以及如何它會做到這一點。

結果 (繁體中文) 3:

這一理論的發展過程之前的任何决定的評估。事實上，唐納森表明利益相關者往往要進入思考和程式理論的影響評估討論評估過程中。然而，重要的是要充分發展的程式理論，在移動到識別的評估問題進行回答或方法來解决這些問題。程式理論，它的關鍵原則，不應該受到如何評估將進行的例子，擔心如何一定的聯系將進行測試，但應該反映一個真正的圖片程式的目的是什麼，它將如何做。