[ヴァーム」については、2008年春の新商品「スーパーヴァーム」のユー

[ヴァーム」については、2008年春の新商品「スーパーヴァーム」のユーザー開拓のため、体感サンプリングを集中的に実地するとともに、普及啓蒙活動を強化していきます。また店頭ツールを用いることで、ドラッグストアや量販店での取扱い拡大を目指していく方針です。2008年度売上高は、前期比8%増の79億円を計画しています。

結果 (中文) 1:

[VU〜阿木“，为用户开发新产品2008年春季”超级武〜AMU“，以及密集采样经验，我们将继续加强普及启发活动。此外，通过使用非处方的工具，从而保持处理量贩店和药店的扩张的目的。 2008财年的净销售额，我们计划，日元7.9亿元，去年同期增加8％。

結果 (中文) 2:

[ヴァーム”方面，2008年春天的新商品“超级ヴァーム”的用户为了开拓，感受抽样集中实地的同时，普及启蒙活动强化。另外在铺面工具使用，药店、量贩店取扱扩大为目标的方针。2008年度销售额，前期比8个百分点为79亿日元的计划。

結果 (中文) 3:

[瓦季姆 ·"有关，加强外展活动，在春季 2008 supervaam 客户体验采样领域密集的新产品。此外致力通过在折扣商店和药店扩大使用店面工具目的。2008 财政年度销售计划增长 8 %7900000000 ¥。