Hi Mark as per our phone call I am unable to talk to the factory to as的中文翻譯

Hi Mark as per our phone call I am

Hi Mark

as per our phone call I am unable to talk to the factory to ask for a extension on Cooper coming to Melbourne as I have made so many promises which have not been honoured

So for me to try and get them to agree to hold the allocation of formula I need to prove to them cooper will honour the contract I need the following

1 a final agreed and signed contract with the first 3 months order
this has to be a min of 2 containers to cover the min run of cans
which is 11.000 tins per stage

2 a LC to cover the first 3 months order as per the agreed contract
Cooper signed with the confirmed pricing and LC conditions as agreed by
both parties

3 Cooper is to give me his word he will not apply for trademark
transfer until he has agreed to 1 & 2

also I would like to add if he cannot see the reasons for the above
it will not go well for the future

If he needs to add conditions such as after CIQ label review
or a visit to the factory early Jan 2016 I have no Problem.


Regards Peter
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
嗨,马克 根据我们的电话,我不能谈到工厂在库珀来到墨尔本没有兑现的很多承诺作出要求延期 所以我试着让他们同意举行的公式分配我需要证明他们库珀将履行合同我需要以下各项 1 最终商定并签署第一次 3 个月订货合同这必须是 2 的容器盖罐分钟运行一分钟这是 11.000 罐每阶段 lc 来满足第 3 个月订单合同规定商定 2库珀与证实定价和 LC 签署同意的条件这两个缔约方 3 · 库珀是商标的他将不适用于他的话给我之前他已经同意了 1 & 2 传输 我还想补充如果他不能看到上面的原因它不会很好的未来 如果他需要添加条件这样后出入境检验检疫局标签审查或到工厂参观早期 Jan 2016 我有没有问题。关于彼得
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
你好马克按我们的电话,我不能跟我们的工厂,要求在库珀一个扩展来墨尔本为我做这些没有兑现那么多的诺言所以对我来说,试图让他们同意举行式的分配,我需要向他们证明库珀将履行我需要在合同下1的最终同意,并与前3个月签订合同订购这已是2箱一分钟,以支付易拉罐分钟运行是11.000每级罐2 LC覆盖前3个月才能按合同约定库珀与所同意的确认定价和LC条件签署了双方3库珀是给我他的话,他将不会申请商标转让,直到他有同意以1:2 我也想补充,如果他看不到的原因上面也不会去很好的未来。如果他需要添加条件,如经过CIQ标签评审或参观工厂初期2016年1月我也没问题。问候彼得























正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
嗨,马克

按我们的电话,我无法跟工厂要求延长库珀来到墨尔本我已经做了这么多的承诺没有兑现

所以我试着让他们同意把公式分配我要证明给他们看库柏将荣誉我需要以下

合同1最后同意并签署合同前3个月的订单
这已经是一个2分钟的容器盖的罐,11罐
每阶段

2 LC覆盖前3个月,按合同约定
库珀签署确认的定价和LC的条件
双方

3库珀同意跑是给我他的话他不会申请商标
转移到他已同意1&2

我也想说如果他看不到上面的
不会去为未来

如果他需要CIQ标签审核
或参观工厂早2016日我没有问题后添加条件等原因。


问候彼得
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: