文化 涉及社会生活的方方面面, 能够指导 人们 的言语、行为举止, 是

文化 涉及社会生活的方方面面
, 能够指导 人们 的言语
、
行为举止
, 是 团结社会成员 的桥梁
。 文化 的作用 主要体现在
两方面 第一
, 从分配 文化 的角度 来看
, 文化是对语言 内容 的
反 映
, 文化的发展变化是语言形成和发展 的原动力 第二
, 从
个人角 度出发
, 语言 的具体使用是 由文化决定 的
, 文化 因素
影 响并制约 了语言 包 括语音
、 词汇和句法 的具体使用
。
每一种语言都与某一 特定 的文化相 对应
。 该语言 包括
语言结构
、 语言交际模式
、 篇 章修辞原则 等 要受到其所对应
的语言上层文化观念的限制
。 语言和文化是不能相脱离 的

結果 (中文) 3:

Culture involves all aspects of social life., be able to guide people"s language,behaviour, is a bridge to unite members of society. The role of culture is mainly reflected inTwo aspects first, from the point of view of the distribution of cultureCulture is the content of language.Reflect, the development and change of culture is the original motive force of language formation and development secondFrom.Personal angle, the specific use of language is determined by the culture, cultural factorsAffect and restrict the language including voiceUse of vocabulary and syntax.Each language corresponds to a particular culture.. The language includeslanguage structureLanguage communication modelThe rhetoric principle of the text is to be influenced by it.The limitation of the concept of the upper level of language culture. Language and culture can not be separated from the