A financial market is an "efficient

A financial market is an "efficient market" if its prices take into accounts all knowledge which people have about that market. (Notice that the use of the word "efficiency" in this context is not the same as the the use of the word in most of microeconomics.) If there is knowledge which is not being used, unexploited profit opportunities exist, and in financial markets these opportunities should be quickly taken. If one knows that a stock or bond is undervalued and that it will rise in value, one will make a large amount of money by buying until it does rise. Because profit opportunities are quickly exploited once they become known, one cannot "beat" an efficient market unless one has special information that is unavailable to others.

結果 (中文) 1:

金融市场是一个“有效市场”，如果它的价格考虑到帐号上的所有知识，哪些人有这个市场。 （请注意，在此上下文中使用的“效率”这个词的使用在大多数微观经济学字是不一样的。），如果是不被使用的知识，存在未开发的利润的机会在金融市场上，这些机会应迅速采取。如果一个人知道，股票或债券被低估，它会增加价值，将使大量资金通过购买，直到它上升。因为利润的机会正在迅速利用，一旦他们成为众所周知的，一个不能“击败”一个有效率的市场，除非有特殊的信息，是无法给别人。

結果 (中文) 2:

金融市场是一个“有效市场”，如果它的价格将帐户的所有知识，人们对这一市场。（注意这个词的“效率”，在这种情况下，使用不当一词的使用在大多数课程。同）如果有知识而没有被使用，未开发的获利机会存在，在金融市场应迅速采取这些机会。如果一个人知道，一个股票或债券的价值被低估了，它会升值，将使大量的金钱购买到它上升。由于利润的机会，迅速利用一旦他们成为已知的，不能“击败”有效市场，除非有特殊的信息不可用的人。

結果 (中文) 3:

金融市场是"有效市场"，如果其价格考虑到帐户的人拥有的所有市场知识。(请注意在这方面的"效率"一词的使用不相同，在大多数微观经济学一词的使用.)如果不正在使用的知识，未充分利用的利润机会存在，并在金融市场中应迅速采取这些机会。如果你知道是被低估的股票或债券和它将上升的值，一个将通过购买直到它不会增加大量的钱。因为利润机会迅速利用此漏洞一旦他们成为已知，一个不能"打败"一个高效的市场除非有不可对他人的特殊信息。