作為【】的監護人，本人同意【】簽署上述《確認函》，且本人同意作為其監護

作為【】的監護人，本人同意【】簽署上述《確認函》，且本人同意作為其監護人對【】履行上述《確認函》的全部約定承擔連帶擔保責任(包括如發生違約行為時承擔違約責任）。

結果 (英文) 1:

As [] guardian, I agree [] to sign the above-mentioned "confirmation", and I agreed to act as the guardian of the [] to fulfill the above-mentioned "confirmation" all agreed joint liabilities (such as when the breach occurred, including any penalty) .

結果 (英文) 2:

As the guardian of the " , I agree to sign the above-mentioned Confirmation Letter , and I agree to be his guardian to assume joint and several security liability ( including liability for breach of contract in the event of breach of contract ) as his guardian for the performance of all the agreements of the above-mentioned Confirmation Letter .

結果 (英文) 3:

As the guardian of [], I agree to sign the above-mentioned confirmation letter, and I agree to assume joint and several guarantee liability (including the liability for breach of contract in case of breach of contract) for the performance of all the provisions of the above-mentioned confirmation letter by [].