Eddie now awakens in a room with se

Eddie now awakens in a room with several doors. Behind each of the doors there is a wedding from a different culture and Eddie meets his late wife, Marguerite, in one of the weddings. They spend an extended period together, moving from one wedding to the next and catching up on all the things they had not been able to share since Marguerite's death. They remember their own wedding, and in the end, Marguerite teaches Eddie that love is never lost in death, it just moves on and takes a different form. He begs her forgiveness for never making more of his life, never leaving his job at the pier, and for not giving her a better life she so richly deserved. However she answers that she loved the fairground and their life on the pier, and the only thing she regretted was them not being able to have any children. He replies that all he would've changed is to have had even more time together with her, for it not to have been cut short like it was by her early death.

Marguerite's love for weddings comes from the look in all the brides and grooms' eyes right before the ceremony; the shared feeling that their love will without a doubt break all the records. Marguerite asks Eddie at one point if he believed they had that; he simply replied, "We had an accordion player", to which they both laugh. (Eddie and Marguerite's wedding was on the rented top floor of a Chinese restaurant and was very low-budget, but the couple hold nothing but fond memories of the occasion - in Eddie's house, Dominguez finds a case of sentimental objects, including a restaurant menu from their wedding night.)

When Eddie awakens to a new scene, his fifth and last, he sees children playing along a riverbed and a young Filipina girl named Tala waves and comes up to him. They attempt to understand each other, but finally Tala manages to communicate and reveal that she was the little girl from the hut that Eddie set on fire. And Eddie finally realizes that that shadow he had seen all those years ago in the burning hut, and in his nightmares for most of his life afterwards, was indeed not imagined - the little girl had been that shadow attempting to flee the flames. The girl shows Eddie the burns that she suffered when dying from the fire, as her previously clear skin turns to burnt flesh and scars. Eddie is absolutely distraught and breaks down, both cursing and asking God "why?", then further on begging for God's forgiveness. The little girl walks into the river and hands him a stone and asks him to "wash" her like the other children in the river are doing to one another. Eddie is puzzled, tells her he doesn't know how, but then slowly attempts to do as she asks. He dips the stone in the water and starts to scrape off the injuries he had inflicted on her; and soon to his surprise Tala's wounds begin to clear until she is freed of all the scars.

Eddie then asks Tala if she knows if he was able to save the little girl he attempted to save before his death. He tells her he fears that he failed to save her and he remembers feeling the little girl's hands in his just before his death. But Tala tells him he did indeed manage to save her, he had actually pushed her out of the way, and then reveals that it was her (Tala's) hands that Eddie had felt instead as she pulled him safely up to Heaven. So in reality, Eddie did manage to save the girl at Ruby Pier. Tala teaches Eddie that his life was not for nothing and that its purpose was to protect all the many children at Ruby Pier through his care for the safety of the rides. In this way, Tala explains, he also managed to atone every day for her unnecessary death.

In the end, it shows that Eddie's Heaven was the Stardust Band Shell, where he met Marguerite. And is shown a vision of all the many people he saved along the years by his maintenance work, and consequently all their children's children down the generations. He is once again told that every life touches another and that everything is connected, it is all one big life.

He is also one of the five people to be met by the girl whose life he saved when she dies...

結果 (繁體中文) 1:

艾迪現在喚醒在幾個門的房間裡。在每個門背後還有一個來自不同文化的婚禮和艾迪遇見他已故的妻子，瑪格麗特，婚禮之一。他們花長的時間在一起，從一個婚禮移動到下一步，趕上所有的東西他們一直沒能分享自從瑪格麗特的死。他們還記得自己的婚禮，和最後，瑪格麗特教埃迪的愛永遠不會在死亡中丟失，它只是移動上並以不同的形式。他懇求她寬恕永遠不會使更多的他的生活，永遠不會離開他的工作在碼頭，並沒有給她更好的生活她所以受之無愧。然而她回答她愛、 城市廣場和他們生活在碼頭，和的唯一的她感到遺憾的是他們不能夠有任何兒童。他的答覆是所有他會已經改變了，有更多時間和她，它不有被人剪斷的像是由她的早死。婚禮的瑪格麗特的愛情來自于查找中的所有新娘和新郎的眼睛面前儀式;他們的愛將毫無疑問的共用的感覺打破所有的記錄。瑪格麗特在一個點問埃迪，如果他相信他們有他簡單地回答說，"我們有一個手風琴的球員"，對這兩個人都笑。(埃迪和瑪格麗特的婚禮是在租住頂樓的一家中國餐館，並非常低預算，但這對夫婦持美好回憶的場合-只不過在埃迪的房子，多明格斯發現一例的感情的事物，包括從新婚之夜的一家餐館功能表)當埃迪覺醒到一個新的場景時，他第五次，最後，他認為孩子們沿著河床和一個年輕的菲律賓女孩名叫塔拉波走到他面前。他們試圖去理解對方，但最後塔拉設法溝通並透露，她是小女孩從埃迪放火的小屋。艾迪終於實現了，他看到了所有那些年前在燃燒的小屋裡，和在他的噩夢他生命的大部分之後，那陰影確實沒有想像中的小女孩一直試圖逃離戰火的陰影.這個女孩顯示埃迪她遭受時死于火災，因為她以前清晰的皮膚變成了燒焦的肉，傷疤的灼傷。艾迪是絕對悲痛欲絕和分解，罵人和問上帝"為什麼?"，然後進一步的乞求上帝的寬恕。小女孩走進這條河和遞給他一塊石頭，問他"洗"她像其他孩子在河裡正在做到另一個。艾迪是困惑，告訴她他不知道如何，但然後慢慢嘗試做當她問。他蘸水中的石頭，開始刮掉的傷害他了她;並很快令他吃驚的是塔拉的傷口開始清除直到她被釋放的所有的傷痕。艾迪然後問塔拉是否她知道，是否他是能夠救出小女孩，他試圖在他死之前保存。他告訴她他擔心他未能救她，他記得小女孩手中他只是在他去世前的感覺。但塔拉告訴他，他的確設法救她，他實際上把她出路，然後顯示，這是她 (塔拉) 手埃迪感到相反，她把他安全地拉到天堂。所以在現實中，埃迪設法救那個女孩在紅寶石碼頭。塔拉教艾迪，他的生活不是無緣無故和，其目的是為了保護所有的許多兒童在紅寶石碼頭通過他對遊戲機的安全問題的關心。以這種方式，塔拉解釋說，他還設法彌補她不必要的死亡的每一天。最後，它表明埃迪的天堂是星塵帶外殼，在那裡他遇到了瑪格麗特。顯示所有的許多人，他救了這些年來他維護工作，因此下一代, 子女的兒童視覺。他再一次被告知，每個人的生活接觸另和一切相連，它是一個大一生。他也是五人應達到的女孩他救了她死後的生活......

結果 (繁體中文) 2:

埃迪現在醒來在一個房間裡有幾個門。每個門後面有來自不同文化的一個婚禮和埃迪滿足的婚禮之一他已故的妻子，瑪格麗特。他們花長時間在一起，從一個婚禮移動到下一個和所有的他們未能從瑪格麗特的死分享的事情迎頭趕上。他們還記得自己的婚禮，並在年底，瑪格麗特教導埃迪是愛的，從來沒有失去死亡，它只是上移動，並採取不同的形式。他乞求她的原諒從來沒有讓更多的他的生活，從來沒有離開過他的工作在碼頭，並沒有給她更好的生活，她因此當之無愧。然而，她回答說，她所愛的場地以及他們的生活在碼頭上，她後悔的唯一的事情是他們不能夠有任何的孩子。他回答說，所有他會一直改變的是與她有更多的時間在一起，因為它不是已被剪短，就像是她的早逝。婚禮瑪格麗特的愛情來自於所有的新娘和新郎的樣子“眼睛儀式前權利; 共享的感覺，自己的愛將無疑打破了所有的記錄。瑪格麗特問埃迪在一個點上，如果他相信自己有這樣的; 他簡單地回答說：“我們有一個手風琴手”，它們都笑。（埃迪和瑪格麗特的婚禮是在一家中國餐館的租頂層，是非常低的預算，但夫妻倆抱不過的場合美好的回憶-在埃迪的房子，多明格斯認為感傷對象的情況下，包括餐廳的菜單從他們的新婚之夜。）當埃迪醒悟到一個新的場景，他的第五個也是最後，他看到孩子們沿著河床和一個名為塔拉波一個年輕的菲律賓女孩玩，並提出了他。他們試圖了解對方，但最後塔拉設法溝通，表明她是從埃迪放火燒小屋的小女孩。和Eddie終於意識到了陰影，他看到那些多年前在燃燒的小屋，並在他的噩夢大多數他的生活中後，確實沒有想像中的-小女孩已經影子試圖逃離火海。女孩顯示埃迪說，她從火快死的時候，她先前明確的皮膚變成燒焦的肉和疤痕遭受的燒傷。埃迪絕對是心煩意亂和分解，既咒罵，問上帝：“為什麼？”，再往上乞求上帝的寬恕。小女孩走進河裡，並遞給他一塊石頭，問他“洗”她喜歡在河裡其他孩子做彼此。埃迪是不解，告訴她，他不知道怎麼回事，但後來慢慢地嘗試做，因為她問。他蘸石頭在水中，並開始刮掉他造成了她的傷害; 很快令他吃驚塔拉的傷口開始清理，直到她被釋放所有的傷疤。埃迪然後問塔拉，如果她知道，如果他能夠拯救他試圖挽救他去世前的小女孩。他告訴她，他擔心他沒能救她，他記得感覺小女孩的手在他的只是他的死亡之前。但塔拉告訴他，他的確設法救她，他實際上把她閃開，然後發現，這是她（塔拉的）手埃迪已經感覺到，而不是因為她把他安全地了天堂。因此，在現實中，埃迪還是設法救女孩的紅寶石碼頭。塔拉教埃迪，他的生活是不是沒有，它的目的是保護所有的許多孩子在紅寶石碼頭通過他的照顧遊樂設施的安全。通過這種方式，塔拉解釋說，他還設法將功補過，每天她的不必要的死亡。最後，它表明埃迪的天堂是星塵帶外殼，在那裡他認識了瑪格麗特。並顯示所有的人多，他保存這些年來他的維修工作的憧憬，因此他們的孩子的孩子下來的幾代人。他再次告訴記者，每一個生命觸及另一個而這一切連接，它是所有一個大的生活。他也是五人之一的女孩的生活，他保存的時候她死得到滿足......

結果 (繁體中文) 3:

埃迪現在發現自己在一個有幾個門的房間。每個門的背後都有一個不同的文化和埃迪的結婚和他已故的妻子，瑪格麗特，一個婚禮。他們花長時間在一起，從一個婚禮下和趕上他們自從瑪格麗特的死能够分享的東西。他們還記得自己的婚禮，在最後，瑪格麗特教埃迪，愛是永遠不會失去的死亡，只不過在以不同的形式存在。他乞求她的原諒永遠不會再多做他的生活，從來沒有離開他的工作在碼頭，並為不給她一個更好的生活，她如此豐富的。然而，她回答說她愛的遊樂場和碼頭上的生活，她唯一遺憾的是他們沒能有孩子。他回答說，他已經改變了的是有和她在一起有更多的時間，因為它沒有被剪短，就像是她早期死亡。

瑪格麗特的愛情婚禮來自看所有的新娘和新郎的眼睛就在儀式；共同的感覺，他們的愛將毫無疑問打破所有的記錄。瑪格麗特問埃迪一點，如果他相信他們；他只是回答說，“我們有一個手風琴手”，它們都笑了。（埃迪和瑪格麗特的婚禮是在租來的頂樓的一家中國餐館和很低的預算，但這對夫婦卻在埃迪家舉行的場合，美好的回憶，多明戈斯發現一個感傷的對象的情况，包括他們的新婚之夜餐館的選單。）

當埃迪意識到新的場景，他的第五次，他看到孩子們在河床和一個年輕的女孩名叫塔拉波和來到他面前。他們試圖理解對方，但最後塔拉管理溝通和揭示她從小屋，埃迪放火的小女孩。埃迪終於意識到，在那幾年前他在燃燒的小屋裏看到的那一點，在他的噩夢中，大多數人的一生都是這樣的，這小女孩一直在試圖逃離火焰。女孩向埃迪展示了她在火灾中死亡時所遭受的燒傷，因為她以前的皮膚會變成燒傷的疤痕。埃迪絕對是心煩意亂，壞了，罵和問上帝“為什麼？”，然後繼續乞求上帝的寬恕。小女孩走到河裡，遞給他一塊石頭，叫他“洗”，她像其他孩子一樣，在河中做另一個孩子。埃迪很疑惑，告訴她他不知道怎麼，但後來慢慢地嘗試著做她問。他把石頭浸在水中，開始把他給她造成的傷害擦去；很快，讓他驚訝的是塔拉的傷口開始直到她釋放所有的傷痕。

埃迪然後問塔拉如果她知道如果他能救小女孩他試圖拯救他去世之前。他告訴她，他擔心自己沒能救她，他還記得，在他死前，小女孩的手在他的手上。但是Tala告訴他他確實設法救她，他真的把她推到一邊，然後發現她（Tala的手，埃迪感到代替）她把他安全地到了天堂。囙此，在現實中，埃迪確實設法挽救了在紅寶石碼頭的女孩。塔拉教埃迪，他的生命是什麼，它的目的是在紅寶石碼頭通過他的關心遊樂設施安全保護所有的孩子們。這樣，塔拉解釋說，他還設法彌補每天為她不必要的死亡。

到底，這表明埃迪的天堂是星塵號帶殼，在那裡他遇到了瑪格麗特。在他維護工作的過程中，他對許多人都有一個願景，囙此他們的孩子們都在下一代。他再一次告訴他，每一個生命都觸及到另一個，所有的一切都是相連的，這是一個重要的生活，他也是一個五人的生命，當她死後，他就得救了…