Tesco and Sainsbury are both listed on the London Stock Exchange. The 的中文翻譯

Tesco and Sainsbury are both listed

Tesco and Sainsbury are both listed on the London Stock Exchange. The UK grocery sector has been under pressure of late, originally down to depressed consumer spending brought on by the UK’s financial crisis, but then more recently by a surge in competition. The UK market has come under pressure from the expansion of discount retailers, which has impacted on sales at all the Big UK grocers.
In terms of profitability, figures from the income statement are used, showing that profit margins at Tesco have been falling. Tesco has seen margins decline largely down to more intense price competition within the supermarket sector. These apparent ‘price wars’ have been showing that supermarkets are trying harder to retain customers.
In terms of efficiency, falling store sales have an impact on the return on assets given that the same assets and so Tesco’s stores are generating fewer sales. This may be noted as a reason to the cut in capital expenditure, with Tesco looking to improve the efficiency of current assets before it spends adding more stores to its portfolio. with the retailer, along with Sainsbury’s both announcing job cuts and store closures.
In terms of liquidity. In terms of Tesco, it can be seen that the retailer has looked to improve their financial position as slower growth from 2011. Tesco did see a marked increase in debt in the earlier years due to expansion and higher expectations of higher growth. While there has been some improvement, the Current Ratio could still be viewed by some as too low; however the desired ratio may be different depending on the industry . The ratio showcases the company’s ability to pay short-term obligations with current assets, and so a value above one would beneficial. A value under one suggests that the company would be unable to meet all short-term obligations with current . The quick ratio measures the amount of liquid assets that are available for each £GBP of current liabilities, and so again a value over one would be beneficial to the company.
It can be noted from the financials above that Sainsbury’s has gone through the same issues of Tesco, mainly down to competition within the overall grocery sector. However, Sainsbury’s has performed better at maintaining profit margins in the latter years given its targeting strategy to more affluent customers, although this may change as the retailer enters into more price competition and comparisons.
This has impacted on the financial performance of both Tesco and Sainsbury’s as price competition has become the main avenue for growth, however it appears that Sainsbury’s may be less affected that Tesco given its positioning in the higher end of the marketplace which has benefited from a resurgence in UK growth.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
特易购和塞恩斯伯里都列在伦敦股票交易所。英国食品杂货部门一直在压力下晚,最初到压抑的消费者支出在英国的金融危机,但后来更最近激增竞争所带来。英国市场压力来自折扣零售商已经影响到销售根本大英国食品杂货商的扩展。公司的盈利能力,使用从损益表的数字,显示出,在乐购的利润一直在下降。特易购已经看到利润下降很大程度上到超市部门内更激烈的价格竞争。这些明显的价格战已显示出,超市正在努力设法留住客户。在效率方面,商店销售额下降产生的影响资产回报率考虑到相同的资产,所以特易购商店正在生成少量的销售额。与乐购寻找提高效率的流动资产之前它花向其投资组合中添加更多的店,,可能作为一个理由削减资本开支,注意这一点。与零售商,以及塞恩斯伯里都宣布工作削减和商店倒闭。在流动性。在乐购,可以看到,零售商一直在努力改善其财务状况,以及从 2011 年的经济增长放缓。特易购看到吗债务膨胀及更高的期望更高的增长率,早些年显著的增加。虽然已有改善,流动比率仍然可以查看被一些人视为太低;然而所需的比例可能不同的行业。比展示了该公司的能力来支付短期债务的流动资产,和这么一个之上的价值会有益。下一个值表明公司将不能满足当前的所有短期债务。速动比率的措施数额的流动资产可用于每个 £英镑的流动负债,并再一次在一个值将有益于公司。可以指出的是,从上面,金融类股塞恩斯伯里已经走过乐购,主要是因为整体的食品杂货业的竞争同样的问题。然而,塞恩斯伯里已更好地执行在其战略的目标给予更为富有的客户,后者年维持利润率,虽然随着零售商进入更多的价格竞争和比较,这可能会改变。这已经影响到这两个特易购财务绩效和塞恩斯伯里的价格竞争已经成为增长的主要途径,然而看来塞恩斯伯里可能给其定位中高端的市场,得益于英国增长复苏,乐购影响较小。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
Tesco和Sainsbury的是在伦敦证券交易所上市的两种。英国食品杂货部门在竞争中激增了后期的压力下,本来到了英国的金融危机带来的压抑消费者支出,但最近。英国市场拥有来自折扣零售商的扩张,这已经影响到销售的所有英国大型杂货店的压力下,
在盈利能力方面,从损益表数据时,显示出的利润率在特易购一直在下降。特易购已经出现利润下滑主要是下到超市行业内更激烈的价格竞争。这些明显的“价格战”已经显示出超市正在加倍努力留住顾客。
在效率方面,下跌家店面销售额对资产给出的收益产生影响,同样的资产,因此特易购的商店都产生更少的销售。这可以被视为一个理由削减资本开支,特易购希望改善现有资产的效率,才将花费更多的商店在其产品组合。与零售商,以及塞恩斯伯里的双方宣布裁员和关闭商店,
在流动性方面。在乐购方面,可以看出,零售商已经看了改善,因为经济增长放缓,从2011年特易购也看到前几年,由于扩张和高增长的期望更高的债务显着增加他们的财务状况。虽然取得了一定的改善,流动比率仍然可以通过一些太低查看; 然而所希望的比可以不同,这取决于该行业。的比例展示了公司的付出与流动资产短期债务的能力,因此一个人以上的值会有益。之一的值表明,该公司将无法满足目前所有的短期债务。速动比率衡量流动性资产可用于每个£英镑流动负债的金额,因此再次值超过一将会对公司有利。
可以注意到从以上Sainsbury的金融股经过同样的问题已经乐购,主要是下到整体的杂货店部门内部的竞争。然而,Sainsbury的是保持利润率在后几年由于其定位战略,更富裕的客户已经表现较好,虽然这可能会改变,因为零售商进入更多的价格竞争和比较。
这已经影响到了双方Tesco和Sainsbury的财务业绩由于价格竞争成为主要途径增长,但似乎桑斯博里公司可能受到的影响较小,特易购由于其定位于已经从在英国经济增长的复苏得益于市场的高端。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
Tesco和Sainsbury都在伦敦证券交易所上市。英国食品行业一直处于压力下,原本是由英国金融危机带来的消费支出下降,但最近一次又一次的激烈竞争。英国市场来自折扣零售商扩张的压力下,这影响了销售的所有大
英国杂货店。在盈利能力方面,从损益表中所使用的数据显示,在该公司的利润率已经下降。在超市行业,该公司的利润率大幅下降,这主要是为了更为激烈的价格竞争。这些明显的“价格战”已经表明,超市正在努力留住客户,在效率方面,销售下降对资产的收益有影响,因此,同一类资产,因此,该公司的门店减少销售。这可能是一个原因,以减少资本支出,与“的”寻找提高现有资产的效率之前,它花了更多的存储到它的投资组合。与零售商,随着Sainsbury宣布裁员和关闭门店。
在流动性方面。从企业的角度来看,可以看出,零售商已经从2011的增长速度看,以提高他们的财务状况。在前几年,由于扩张和更高增长的预期,导致了债务的显著增加。虽然有一些改进,目前的比例仍然可以被一些人认为太低,但是所需的比例可能是不同的行业。比展示了公司的现有资产支付短期债务的能力,所以以上人有益的价值。一个价值根据一个建议,该公司将无法满足所有短期义务与当前。速动比率的措施,供各£英镑流动资产流动负债的金额,所以又是一个价值超过1将有益于公司。
可以从财务上经历了乐购塞恩斯伯里的相同的问题指出,主要取决于整体食品行业内竞争。不过塞恩斯伯里的表现较好,在维持利润率近年来给予其战略目标更富裕的客户,虽然这可能是零售商进入更多的价格竞争和比较的变化。
这影响了价格竞争已成为经济增长的主要途径是Tesco和Sainsbury的财务绩效,然而,塞恩斯伯里的可能影响较小,Tesco给其定位在市场上,得益于英国经济增长复苏的高端。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: