不過，據說這句話的本意應該是──「喜愛美好的事物」是人的本性！

不過，據說這句話的本意應該是──「喜愛美好的事物」是人的本性！

結果 (日文) 1:

しかし、この文の本来の意味は、「美しいものを愛する」というのは人間性だと言われています！

結果 (日文) 2:

しかし、このフレーズの意図は「美しいものを愛する」が人間の本性であると言います!

結果 (日文) 3:

しかし、この言葉の本来の意味は「美しいものが好き」ということです。