In every segment of a linear motor

In every segment of a linear motor one Pt100 is embedded inside of the coils to monitor the motor temperature. If there are motors mounted on the bottom and top side of the beam, then only half of the Pt100 will be monitored. But the monitored Pt100’s alternating between top and bottom. This leads at least to one monitored Pt100 per inverter.

結果 (中文) 1:

在每段直线电机内部线圈监测电机温度嵌入一个 Pt100。如果有电机安装在底部和顶部梁的侧面，然后只有一半的 Pt100 将监测。但监测的 Pt100 交替顶部和底部。这至少导致一个监视 Pt100 每逆变器。

結果 (中文) 2:

在直线电动机的每段的一个的Pt100嵌入在线圈的内部来监视电动机温度。如果有马达安装在梁的底部和顶侧，则仅与Pt100的一半将被监控。但监控的Pt100的顶部和底部之间交替。这导致每个逆变器至少有一个监控的Pt100。

結果 (中文) 3:

在直线电机的一个PT100每段内的线圈监视电动机的温度。如果有安装在底部和梁顶侧电机，那么只有一半的PT100将被监控。但监测PT100的顶部和底部之间的交流。这导致至少一个监视每个逆变器PT100。