T10 The repetitive sequence occurred more than the maximum number of t的中文翻譯

T10 The repetitive sequence occurre

T10 The repetitive sequence occurred more than the maximum number of times permitted.
T11 The repetitive sequence occurred less than the minimum number of times permitted.
T12 Field, line, subfield or component content error.
Or, the format Reject/Return is not allowed for field 72 in this MT
Or when 'ISIN' is used at the beginning of line one in field 35B it must be in 'upper case'.
T13 This field tag is not expected at this location in this MT. Either a mandatory field is missing, or
the sequence of fields is incorrect, or the given field is not allowed at this point in this MT, or a
Field Separator CrLf: (Carriage_return Line_feed Colon) is not immediately followed by a valid
SWIFT field id. (for example, field tag is invalid), or an end-of-text sequence (CrLf-) was
encountered when not expected, or more than one end-of-text sequence (CrLf-) occurs in this
message.
Or it may be the invalid combination of fields that are used in the message that is causing the
Error code T13.
Or in a common group message (that is MT n92, n95 or n96), within the list of "Copy of any
field(s) of the original message", there are generic fields and non-generic fields that are not
allowed to be mixed in the same message.
Or, in one of the ISO 15022 messages an optional sequence of fields was used, however, a field
or a field qualifier that is required (that is indicated by an "OR", or "minimum 1") within that
sequence is missing, or field 16R is present but its related code word is inappropriate.
Or, in a qualifier table, for a particular generic field (that is nn), in a repeatable order, there is a
list of "OR" qualifiers, but more than one qualifier has been used in the repetitions of the generic
field, in this sequence.
If there is a list of options, a different option may be used in a repeated field,
as long as it is with the same qualifier.
T14 The first subfield [N] (negative indicator) must not be used when the amount, number, UTC
indicator or number count component is equal to 0.
This check applies to:
field 19A in MTs 321 502, 506, 513, 514, 515, 518, 527, 528, 529, 535, 536, 537, 540, 541,
542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 558, 564, 566, 567, 569, 574IRSLST, 575, 578, 584,
586, 587 and 588.
field 32H in MTs 306, 320, 330, 340, 362, and 620.
field 32N in MT 646.
field 32R in MT 620.
field 33N in MT 646.
field 34E in MTs 320, 330, 341, and 620.
field 34J in MT 620.
field 34N in MT 646.
field 35H in MT 581.
field 36E in MT 564.
field 37G in MTs 320, 330, 362, 620, and 644.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
T10 重复序列发生超过允许的最大次数。T11 重复序列发生小于允许的最小次数。T12 场、 线、 分支或组件的内容时出错。或格式拒绝/返回不允许对字段 72 在此山中或者 'ISIN' 行一个领域 35B 它必须以 '大写形式' 开头的使用时。T13 此字段标记预计不会在这个位置这山也必填的字段是缺掉的或字段的顺序不正确,或者给定的字段不允许在此山,这一点或字段分隔符 CrLf: (Carriage_return Line_feed 冒号) 是不后紧跟一个有效迅速的字段 id。(例如,字段标记是无效),或结尾的文本序列 (CrLf-)遇到不预期的或多个文本结束序列 (CrLf-) 发生在这消息。或者它可能造成的消息中使用的字段的组合无效T13 的错误代码。或共同组邮件中 (即 MT n92、 n95 或 n96),在列表中"的任何副本原始消息的字段",有不是通用字段和非泛型允许混合在同一消息中。或者,在使用字段可选序列,然而,ISO 15022 消息之一的字段或者是所需的域限定符 (这由"OR"或"最小 1") 内,序列是缺掉的或则会显示 16R 字段但其相关的码字不宜。或在限定符表中,为特定泛型中的字段 (即 nn),一个可重复的订单,还有"或"限定符,但多个限定符列表已应用于泛型的重复此序列中的字段。如果有一个选项列表,可能在重复的字段中,使用不同的选项只要它是具有相同的限定符。T14 的第一个子字段 [N] (负面指标) 不得时使用金额、 号码、 UTC指示器或数字计数组件是等于 0。这种检查适用于:MTs 321 502、 506、 513、 514、 515、 518、 527、 528、 529、 535、 536、 537、 540、 541,第 19a 条油田542、 543、 544、 545、 546、 547、 548、 558、 564、 566、 567、 569、 574IRSLST、 575、 578、 584,586、 587 588。字段在 MTs 306、 320、 330、 340、 362、 620 32 H。MT 646 第 32N 油田。MT 620 第 32R 油田。MT 646 33N 字段。MTs 320、 330、 341 和 620 第 34E 油田。MT 620 第 34J 油田。MT 646 34N 字段。现场 35 H 在 MT 581。MT 564 第 36E 油田。字段在 MTs 320、 330、 362、 620 和 644 37 G。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
T10的重复序列发生超过允许最大次数。
T11的重复序列发生低于最低次数的允许。
T12场,线,分支或部分内容错误或格式。
,拒绝退货是不允许在这场72机器翻译
或当'是'用于线一开始在现场35B必须在“大写”。
这场标签T13不会在这个位置在这山是必需字段丢失,或
域的序列是不正确的,或特定的领域是不允许在这一点上,这机器翻译,或
字段分隔符时(carriage_return line_feed结肠)是不是紧接着一个有效的
斯威夫特场的ID(例如,字段标签无效),或文本序列结束(CRLF -)是
遇到不会的,文本序列或多个终端(CRLF -)发生在这个
消息。
也可能是所使用的信息,使
错误代码T13域的组合无效。
或共同组消息(这是机器翻译N92,N95和N96),在“任何
领域复制列表(S)的原始信息”,有通用的领域和非通用的领域,不
可以混合在同一个消息。
或,在一个ISO 15022信息领域一个可选的序列的使用,然而,一场一场预选赛,
或要求(即表示一个“或”,或“最小1)在
序列丢失,或现场16R存在但其相关的代码词是不恰当的。
或,在预选赛上,一个特定的通用领域(即网络),在一个可重复的订单,有一个
列表”或“预选赛,但多个预选赛已经应用在通用
字段的重复,在这个序列。
如果有一个选项列表,不同的选择可重复使用的领域,
只要是同一
预选赛。T14第一分支的[ ](负指标)不得使用时量,数量,UTC
指示器或数分量等于0。
此检查适用于:
场19A MTS 321 502,506,513,514,515,518,527,528,529,535,536,537,540,541,542,543,
,544,545,546,547,548,558,564,566,567,569,575,578,584 574irslst,
,586,587和588。在MTS 306,320,330
场32h,340,362,和620。在646场机器翻译
32N。在620场机器翻译
32R。在机器翻译646
场33n。MTS 320,330,341,和620条
场。在620场机器翻译
34j。在646场机器翻译
侧。在581场机器翻译
35h。在机器翻译564
领域缩小。在320,330,362,620
场37g,644。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: