As the technologies for positioning

As the technologies for positioning indoors with associated location-based services mature, the number of users capable of active or passive contribution will obviously increase. So we can already recognise that users of an interior modeling system might fulfil two roles: either as a contributor or an application user. However, an application user may also be fulfilling a secondary role of active/passive data update.

結果 (繁體中文) 1:

作為與相關成熟的基於位置的服務在室內定位技術，使用者能夠主動或被動的貢獻的數量會明顯增加。所以我們可以已經認識到內部系統建模的使用者可能履行兩個角色 ︰ 無論是作為參與者或應用程式使用者。然而，應用程式的使用者也可能履行主動/被動資料更新一個次要角色。

結果 (繁體中文) 2:

隨著技術的用於與相關聯的基於位置的服務的成熟室內定位，能夠主動或被動的貢獻的用戶數量會明顯增加。因此，我們已經能夠認識到內部建模系統的用戶可能履行兩個角色：無論是作為一個貢獻者或應用程序的用戶。但是，應用程序的用戶還可以實現主動/被動數據更新的一個次要的角色。

結果 (繁體中文) 3:

隨著定位於室內的科技與相關的位置服務的成熟，用戶的數量可以主動或被動的貢獻將明顯增加。囙此，我們已經認識到，一個內部建模系統的用戶可能履行雙重作用：無論是作為一個貢獻者或應用程序用戶。然而，一個應用程序的用戶也可能是一個次要的主動/被動的數據更新的作用。