Time Rate Basis: COMPANY may direct

Time Rate Basis: COMPANY may direct a change with payment to CONTRACTOR on a time rate basis in accordance with Schedule E of this Section. When sufficient progress has been made in the execution of the change so that COMPANY and CONTRACTOR can agree on the reasonable net effect on CONTRACT Price, then COMPANY may authorize the conversion of the said change to payment on a lump sum basis pursuant to Paragraph 2.3.1 above and make any adjustment to CONTRACT Price. If agreement cannot be reached, payment shall remain on a time rate basis. When the change has been completed and final certified material invoices and time sheets have been submitted by CONTRACTOR and approved by COMPANY, COMPANY shall authorize the required adjustment to CONTRACT Price by issuing a Change Order.

結果 (中文) 1:

时间利率计息：公司可以直接付款给承包商以时间率计算按照本条附表（E）的变化。当已在改变的执行足够的进展，使公司和承包商都同意对合同价格的合理净影响，那么公司可以授权上述改变支付上一笔基础根据上文第2.3.1段的转化，使合同价格的任何调整。如果协议无法达成，支付仍应以时间为基础。当变化已经完成，并最终认证材料的发票和工时表提交了承包商已批准了公司，公司将授权要求调整合同价格发出变更单。

結果 (中文) 2:

时间率的基础：公司可能会在这段时间按时间表E对速度的基础上，直接改变承包商付款。当足够的已经取得了进展，在变化的实施使公司和承包商在合同价格合理的净效应同意，公司可授权的转换说改变支付一次性按照上述2.3.1款作出的任何调整合同价格。如果不能达成协议，支付应保持在一个时间率的基础。当改变已经完成，最终的认证材料发票和时间片已提交由承包商和公司批准，公司授权要求调整合同价格的变化
发布命令

結果 (中文) 3:

时间率依据： 公司可能直接根据附表 E 这段时间率基础上对承包商的付款中的更改。当足够取得了进展中执行的更改以便公司和承建商可以达成一致，对合同价格的合理的净影响然后公司可授权到根据上文第 2.3.1 笔基础上支付的上述改变转换，并对合同价格进行任何调整。如果不能达成协议，付款须保持时间率基础上。当更改已完成和最终的认证材料发票和时间床单已由承建商提交并核准了公司，公司应通过发出更改顺序授权所需的调整合同价.