The purpose of the Leak Detection /

The purpose of the Leak Detection / Nitrogen Purge is to confirm that the wash station is sealed and to purge the air from the reactor.
The nitrogen purge step is used to minimize the oxygen content inside the reactor to reduce oxygen contact with the hydrogen that is generated during the wash process. The explosive range for hydrogen in air is 4.1% to 74.2% by volume hydrogen. Outside this range hydrogen does not combust with air. At the upper explosion limit, air is 25.8 %, or 5.7% Oxygen. The goal of the purge step is to reduce oxygen to below 1.0%.
The purge step is initiated by opening both the nitrogen supply valve and nitrogen vent valve. The through purge is a time based step that lasts 45 minutes. During the purge at 15 minute intervals, three pressure swings take place. Each pressure swing consists of closing the nitrogen vent valve and pressuring the reactor to 1.5 psig. When this pressure is reached, the nitrogen vent valve is opened and the purge continues. At the end of the purge, the nitrogen flow is stopped and the valves are automatically switched for the caustic wash step

結果 (中文) 1:

泄漏检测的目的 / 氮清除是以确认洗车站密封并清除空气从反应器。氮素清除步骤用于尽量减少洗涤过程中生成的氢气与氧气接触反应器内的氧含量。空气中氢气的爆炸范围是 4.1%至 74.2%体积氢气。在此范围之外氢并不与空气燃烧。在上部的爆炸极限，空气是 25.8%或 5.7%氧气。清除步骤的目标是减少到低于 1.0%的氧气。由开放的氮素供应阀和氮放空阀启动清除步骤。通过清除是基于时间步骤，持续 45 分钟。在 15 分钟的间隔在清除，期间三个压力波动发生了。每个变压包括关闭氮放空阀和加压到 1.5 psig 反应器。这种压力达到时，氮放空阀打开，并清除继续。最后清除，停止了氮气流量和阀门会自动切换为碱洗一步

結果 (中文) 2:

泄漏检测/氮气吹扫的目的是为了确认在洗涤站被密封并从反应器中清除空气中。
在氮气吹扫步骤用于在反应器内的氧含量最小化，以减少使用本身是氢氧接触在洗涤过 ​​程中产生的。爆炸范围，在空气中的氢为4.1％至74.2％（体积）氢。此范围之外的氢不与空气燃烧。在上爆炸极限，空气是25.8％，或5.7％的氧气。吹扫步骤的目标是减少氧气至低于1.0％。
清洗步骤是通过打开两个氮供给阀和氮气放空阀启动。贯通清洗是基于时间的步骤，持续45分钟。期间以15分钟的间隔清洗，三个压力波动发生。每个变压包括关闭氮气排气阀和加压反应器1.5 PSIG的。当达到该压力时，氮气排放阀被打开和净化继续。在清洗结束时，氮气流停止，阀自动地切换为所述的碱性洗涤步骤

結果 (中文) 3:

泄漏检测/氮气净化的目的是要确定清洗站是密封的，并从反应器中清除空气。氮气吹扫步骤是用来最大限度地减少反应器内的氧含量，以减少在洗涤过程中所产生的氢的氧接触。氢气在空气中的爆炸范围是4.1%至74.2%的体积氢。超出此范围的氢不燃烧空气。在爆炸上限，空气是25.8%，或5.7%的氧气。清洗步骤的目标是减少氧至低于1%。通过开启氮气供给阀和氮气泄放阀，开启清洗步骤。通过清洗是一个基于时间的步骤，持续45分钟。在清洗过程中，在15分钟的间隔，三个压力波动发生。每个变压由关闭氮气放空阀和加压反应器1.5 psig。当达到这个压力时，氮气泄放阀打开，吹扫继续。在吹扫结束时，氮气流被停止，阀门被自动切换为腐蚀性洗涤步骤