In a direct side-swipe at its coffe

In a direct side-swipe at its coffee-focused rival, it is even going so far as to use the difficulties customers often have in pronouncing words like 'latte' in consumer advertising in Kansas City, where one of the trials is taking place. A McDonald's spokesman told the Daily Telegraph that the push is part of the company's global focus on offering 'great products at great value', suggesting the price point will be somewhat lower than that of Starbucks. The move follows on from a previous roll-out of its coffee products, and is part of a wider re-imaging of many of its stores.

結果 (繁體中文) 1:

在直接側-抨擊其咖啡主要競爭對手，甚至要到目前為止，使用困難客戶經常有像杯拿鐵咖啡消費者廣告在坎薩斯城，單詞的發音的審判之一發生。麥當勞的發言人告訴每日電訊報 》 推是一部分的該公司的全球著眼于提供 '偉大的產品在很大的價值，暗示價格點會略低於星巴克。此舉是繼對從以前推出新的咖啡產品，和是更廣泛的許多門店重新映射的一部分。

結果 (繁體中文) 2:

在其咖啡重點對手的直接側刷卡，甚至去，至於使用困難的客戶往往在宣判的話就像在堪薩斯城，那裡的試驗之一是發生在消費者的廣告“拿鐵”。麥當勞的發言人告訴每日電訊報，該推的是該公司的全球專注於提供“在巨大的價值偉大的產品”，暗示價格點會比星巴克稍低的一部分。此舉從以前的轉出其咖啡產品如下，並為它的許多商店更廣泛的重新映像的一部分。

結果 (繁體中文) 3:

在一個側面直接抨擊其咖啡集中的競爭對手，它甚至在發音像“拿鐵”在消費者的廣告在堪薩斯市使用的客戶往往有困難，在一個試驗中發生。麥當勞的一比特發言人告訴每日電訊報說，該公司的全球焦點是提供“大價值”的產品，這意味著價格將略低於星巴克。這一舉動是從它的咖啡產品的前一卷，是一個更廣泛的重新成像的許多商店的一部分。