A Swedish man was dug out alive aft

A Swedish man was dug out alive after being snowed in his car on a forest track for two months with no food, police and local media reported on Saturday.
The 45-year-old from southern Sweden was found on Friday, February17, too weak to say more than a few words.
He was found not far from the city of Umea in the north of Sweden by snowmobilers who thought they had come across a ruined car until they dug their way to a window and saw movement inside.
The man, who was lying in the back seat in a sleeping bag, said he had been in the car since December 19.
“Just incredible that he’s alive considering that he had no food, but also since it’s been really cold for some time after Christmas.” a rescue team member told regional daily Vasterbottens- Kuriren, which broke the news.
Ebbe Nyberg, duty officer at the Umea police, said police saw no reason to doubt that the man had been stuck in the car for a very long time.
“We would not make up something like this. The rescue services were on site too and saw the same as us.” he told Vasterbottens-Kuriren.
Umea University Hospital, where the man is recovering after being rescued by police and a rescue team, said in a statement he was doing well considering the circumstances. Doctors at the hospital said humans would normally be able to survive for about four weeks without food. Besides eating snow, the man probably survived by going into a dormant-like(休眠似的) state, physician Stefan Branth told Vasterbottens-Kuriren.
“A bit like a bear that hibernates. Humans can do that.” he said. “He probably had a body temperature of around 31 degrees which the body adjusted to. Due to the low temperature, not much energy was used up.”
“Why the man ended up under the snow in the forest remains unknown,” police said.

結果 (中文) 1:

一名瑞典男子被挖出来活着被困雪中他两个月，没有食物、 警察和当地媒体的报道上周六森林正轨的车后。瑞典南部的 45 岁被发现上周五，February17，太虚弱了，说多几句话。他是发现不远处于默奥市在瑞典北部的雪山认为他们已经碰到毁车，直到他们挖到窗口的途中，看到里面的运动。人正躺在后座的睡袋里，说: 自 12 月 19 日以来，他一直在车里。"只是令人难以置信，他是活着的考虑，他还没有食物，但由于它一直很冷一段时间后圣诞节。"救援团队成员告诉区域日常的 Vasterbottens-Kuriren，它打破了这一消息。Ebbe 伯格，值日官，于默奥警察则说，警察看到没有理由怀疑人被于很长时间困在车里。"我们不会做了这样的事情。救援服务也在网站上，看到同样作为我们。"他告诉 Vasterbottens Kuriren。于默奥大学医院，在那里男人正在复苏正在由警察和救援队救出后，在一份声明中说，他做不错，考虑到这种情况。医院的医生说，人类通常能够存活大约四个星期没有食物。除了吃雪，可能通过将进入 dormant-like(休眠似的) 状态，幸存下来的人医生 Stefan Branth 告诉 Vasterbottens Kuriren。"有点像一只冬眠的熊。人类可以做，"他说。"他可能有体温的身体调整到 31 度左右。温度低，没有太多的能量耗尽了"。"为什么在森林里的雪下而告终的人仍然未知，"警察说。

結果 (中文) 3:

挖出了活着的人在他的汽车上森林追踪两个月没有食物后是瑞典人，警察和当地媒体星期六报道。
这位45岁的瑞典南部被发现在星期五，二月17，太弱，多说几句话。
他发现不远处的瑞典于默奥市在瑞典北部的驾驶人以为他们碰到一个毁车直到他们挖了一个窗户看到里面运动。
男人，谁是在一个睡袋躺在后座上，说他从12月19日就开始在车里。
“难以置信，他还活着，因为他没有食物，但也因为这真是寒冷的圣诞节后的一段时间。”救援队成员向区域的日常vasterbottens - kuriren，该爆料。
Ebbe Nyberg，于默奥警察在值班，说警方没有理由怀疑该人已经被困在车里很长时间。
“我们不会做这样的事情。救援服务在现场也看到我们一样。”他告诉vasterbottens kuriren。
于莫奥大学医院，那里的人被警察和救援队救出康复之后，他在一份声明中做得很好，考虑的情况下说。医院的医生说，如果没有食物，人类通常可以存活四周左右的时间。除了吃雪，男人可能存活进入休眠状态，如（休眠似的）医师斯特凡告诉vasterbottens kuriren重要分支。
”有点像熊，冬眠。他说，人类可以这样做。“他大概有一个身体的温度大约31度，身体调整到。由于气温较低，没有太大的能量被用起来。”警察说：“为什么这个人在森林里的积雪下结束了，”警察说。