I think characters are sympathetic

I think characters are sympathetic not because of what they say but because we recognise within them desire. What breaks our heart in drama is when a characters’ desire is clear and specific and that pursuit of that desire is determined and brave. What makes people cry in the theatre is bravery, its people being brave. What’s legible in The Curious Incident of the Dog in the Night-Time is Christopher’s pursuit of what he wants, he’s fearless and brave and tenacious and we recognise ourselves in that. There’s a moment when he says “I was brave” and I think at that moment, that’s when we recognise ourselves. That’s when we recognise the moment in our lives, where you aren’t necessarily trying to uncover the mystery of who killed a dog, but other things we’re striving for. We recognise ourselves in Christopher then, just as we recognise ourselves in Hamlet even if our step-dad wasn’t the brother of our dad who murdered him, or we recognise ourselves in The Cherry Orchard even if we’ve never owned a Cherry Orchard in our lives. What we recognise is desire in the face of mortality.

結果 (繁體中文) 2:

我認為人物同情不是因為他們說什麼，而是因為我們認識到他們的願望。戲劇中讓我們心碎的是，當一個角色的欲望是明確和具體的，而對欲望的追求是堅定和勇敢的。令人們在劇院裡哭泣的是勇敢，它的人民是勇敢的。在《夜間狗的好奇事件》中，克里斯多夫的追求是：他追求他想要的東西，他無所畏懼，勇敢頑強，我們承認自己。有一刻，他說"我很勇敢"，我想在那一刻，我們認得自己。那時，我們認識到我們生命中的那一刻，你不一定試圖揭開誰殺了狗的奧秘，而是我們為之奮鬥的其他事情。我們在克里斯多夫認識自己，就像我們在《哈姆雷特》中認出自己一樣，即使我們的繼父不是謀殺他的爸爸的兄弟，或者我們在櫻桃果園裡認出自己，即使我們一生中從未擁有過櫻桃果園。我們認識到的是面對死亡的欲望。

結果 (繁體中文) 3:

我認為，人物之所以有同情心，不是因為他們說了什麼，而是因為我們認識到他們內心的渴望。在戲劇中，讓我們心碎的是當一個角色的欲望是明確和具體的，而對這種欲望的追求是堅定和勇敢的。使人們在劇院裏哭泣的是勇敢，劇院裏的人們是勇敢的。在夜間狗的奇怪事件中，我們可以清楚地看到克里斯多夫追求他想要的東西，他無畏、勇敢、頑強，我們從中認識到自己。有一刻他說“我很勇敢”，我想在那一刻，我們認識到了自己。當我們意識到自己生命中的某個時刻，你不一定要揭開誰殺了一條狗的謎團，但我們正在努力的是其他事情。我們在克里斯多夫身上認出了自己，就像我們在哈姆雷特認出了自己一樣，即使我們的繼父不是謀殺他的父親的兄弟，或者我們在櫻桃園裏認出了自己，即使我們一生中從未擁有過櫻桃園。我們認識到的是面對死亡的欲望。