[AutoRun]OPEN=autorun.exeICON=autor

[AutoRun]
OPEN=autorun.exe
ICON=autorun.exe

[Text]
WatchVideos=Watch training videos
InstallCGS=Install CorelDRAW Graphics Suite X4
InstallExtras=Install Extras
InstallScreensaver=Install CorelDRAW screensaver and wallpaper
Readme=Release notes
ExploreCD=Explore the DVD
BackToMain=Back to main screen
CloseText=Close
Desc_Text_NoExtras=Click the buttons or the titles to install the software, or the gadget of your choice.
Desc_Text=Click the buttons or the titles to install the software, the extras, or the gadget of your choice.
Desc_Text2=In the case of the training videos, clicking the button takes you to another screen where you can select the video you want to watch. You can come back to this screen at any time.
Info_CGS=With its text and page-layout enhancements, market-leading file format compatibility, and high-quality content, this powerful suite allows you to confidently tackle a wide variety of projects - from logos and multi-page brochures to eye-catching signs.
Info_Training=Watch 18 training videos that introduce you to the basic functionality of CorelDRAW and Corel PHOTO-PAINT. Let the training videos guide you through step-by-step projects that showcase what you can create with the products in the suite.
Info_Extras=A large collection of high-quality clipart and digital images, new fonts, and completely new modern templates provide content and inspiration for your projects.
Info_Screensaver=Customize your computer with the CorelDRAW Graphics Suite wallpaper, which is available in both standard and widescreen formats. Install the CorelDRAW Graphics Suite screensaver to display a refreshing animation when your computer is not in use.
ClickText=Click the button of your choice.
VideoIndex=Movie Index
Overview=Getting started
DRWorkspaceTour=CorelDRAW X4 workspace tour
DRNewFeaturesTour=CorelDRAW X4 new features tour
PPNewFeaturesTour=Corel PHOTO-PAINT X4 new features tour
DRFundamentals=CorelDRAW fundamentals
DRDesigningBusinessLogo=Designing a logo
DRDesigningStationery=Designing stationery
DRLeveragingGraphicsForWeb=Working with spot colors
DRPreparingLogoSignCutting=Preparing a logo for sign cutting
PPFundamentals=Corel PHOTO-PAINT fundamentals
PPCorrectingEnhancingPhotos=Color-correcting photos
PPRepairingDamagedPhoto=Repairing photos
PPReplacingBackgroundPhoto=Replacing an image background
PPProducingcreativeBrochure=Working with raw images
DesigningDisplayBanner=Designing a display banner
PPCreatingBannerBackground=Creating a banner background
PPPerformingModelMakeover=Performing a makeover
PPAddingText=Adding text and special effects
PPPrintingBanner=Large-format printing
NewFunctionality=New and improved functionality
DRTracingImage=Tracing an image
DRManageLayers=Managing layers and objects
DRRealTimeTextPreview=Working with text
DRPersonalizingLetterhead=Working with Print Merge
EnglishOnly=English version only.

結果 (中文) 1:

[AUTORUN]
OPEN = AUTORUN.EXE
图标= AUTORUN.EXE

[文字]
watchvideos手表培训视频
installcgs安装CorelDRAW图形套件X4
installextras =安装的演员
installscreensaver =安装CorelDRAW屏幕保护程序和壁纸
自述=的发行说明
explorecd =探索的DVD
backtomain =返回主画面closetext =关闭desc_text_noextras按一下按钮或标题来安装软件，或您选择的小工具。
desc_text =按一下按钮或标题安装的软件，多余的，或者您选择的小工具。
desc_text2 =的情况下，培训视频，点击按钮带你到另一个屏幕在这里你可以选择你想要观看的视频。在任何时候，你可以回来，此屏幕。
info_cgs文本和页面布局增强，市场领先的文件格式兼容性和高品质的内容，这个功能强大的套件，让您可以放心地处理各种各样的项目 - 从标志和多页的小册子，以醒目的标志。
info_training表，向您介绍18个培训视频CorelDRAW和Corel PHOTO-PAINT的基本功能。让培训视频指导你通过一步一步的项目，展示的产品套件中，您可以创建。
info_extras收集了大量高品质的剪贴画和数码图像，新的字体，和全新的现代化模板提供内容和灵感为你的项目。
info_screensaver =自定义您的计算机的CorelDRAW图形套件壁纸，这是标准和宽屏格式。当您的电脑在不使用时，安装CorelDRAW图形套件屏幕保护程序显示一个清凉的动画。
clicktext =您的选择按一下按钮。电影指数
videoindex =
概览开始
drworkspacetour = CorelDRAW X4的工作区旅游
drnewfeaturestour = CorelDRAW中X4的新功能之旅
ppnewfeaturestour = Corel公司PHOTO-PAINT X4的新功能之旅
drfundamentals = coreldraw的基本面
drdesigningbusinesslogo =设计的标志
drdesigningstationery设计文具
drleveraginggraphicsforweb工作与专色
drpreparinglogosigncutting准备一个标志符号切割
ppfundamentals = Corel公司PHOTO-PAINT基本面
ppcorrectingenhancingphotos色彩校正照片
pprepairingdamagedphoto修复照片
ppreplacingbackgroundphoto =替换图像背景
ppproducingcreativebrochure与原始图像
designingdisplaybanner设计显示标题
ppcreatingbannerbackground创建横幅广告背景
ppperformingmodelmakeover =不良一个改头换面
ppaddingtext =添加文字和特效
ppprintingbanner =大大幅面印刷
newfunctionality =新的和改进的功能
drtracingimage =追踪的图像
drmanagelayers =管理层和对象
drrealtimetextpreview =
drpersonalizingletterhead工作与文本与打印合并
englishonly英文版本。

結果 (中文) 2:

[自动]
开自动运行文件。
图标=自动运行的文件。

[文本]
watchvideos =观看训练视频
installcgs =安装图形套件对
installextras =安装额外
installscreensaver =安装在屏保和壁纸
自述=发行说明
explorecd =探索影碟
backtomain =回到主屏幕
closetext =密切
desc_text_noextras =点击按钮的标题或安装软件，或小工具，您的选择。
desc_text =点击按钮的标题或安装软件，演员，或小工具，您的选择。
desc_text2 =在案件的培训视频，点击带你到另一个屏幕，你可以选择你想要的视频观看。你可以回到这一屏幕上。
info_cgs =其文字和页面布局改进，市场领先的文件格式的兼容性，和高质量的内容，这一功能强大的套件可以让你轻松处理各种项目标识和多页的小册子的醒目标志。
info_training = 18培训视频，向您介绍的基本功能的绘图和核心的光油漆。让培训视频引导你一步一步的项目，展示你可以创建在产品套件。
info_extras =收集了大量优质的剪贴画和数字图像，新字体，和全新的现代模板提供内容和灵感为您的项目。
info_screensaver =自定义您的电脑的图形套房壁纸，它可在这两个标准和宽屏格式。安装图形套件屏保显示刷新的动画时，您的电脑在不使用。
clicktext =点击按钮的选择。
videoindex =电影索引
概述=开始
drworkspacetour =底纹区旅游
drnewfeaturestour =底纹新特色旅游
ppnewfeaturestour =—光油漆对新功能旅游
drfundamentals =平面设计基础
drdesigningbusinesslogo =设计一个标志
drdesigningstationery =设计文具
drleveraginggraphicsforweb =与专色
drpreparinglogosigncutting =准备标志签署切割
ppfundamentals =—光油漆基础
ppcorrectingenhancingphotos照片
=颜色校正器pprepairingdamagedphoto =修复照片
ppreplacingbackgroundphoto =取代图像背景
ppproducingcreativebrochure =与原始图像
designingdisplaybanner =设计一个横幅
ppcreatingbannerbackground =创建一个横幅背景
ppperformingmodelmakeover =执行一个改头换面
ppaddingtext =添加文本和特殊效果
ppprintingbanner =大幅面印刷
newfunctionality =新的和改进的功能
drtracingimage =跟踪图像
drmanagelayers =管理层和对象
drrealtimetextpreview =文字工作
drpersonalizingletterhead =与合并打印
englishonly =只有英文版本。

結果 (中文) 3:

[AutoRun]
OPEN=autorun.exe
ICON=autorun.exe

[Text]
WatchVideos=Watch 培训视频
InstallCGS X 4 = 安装 CorelDRAW 图形套件
InstallExtras = 安装额外的
InstallScreensaver = 安装 CorelDRAW 屏保和壁纸
自述 = 发行说明
ExploreCD = 探索 DVD
BackToMain = 返回到主屏幕
CloseText = 关闭
Desc_Text_NoExtras = 单击按钮或标题要安装软件，或你选择的小工具
Desc_Text = 单击按钮或标题要安装的软件、 临时演员或该小工具的你选择。
Desc_Text2 = 在培训视频，单击的按钮，需要您到另一个屏幕您可以在其中选择的视频你想要观看的情况下。你可以回到此屏幕在
Info_CGS = 同其文本和页面布局的增强功能，任何时间。市场领先的文件格式兼容性和高质量的内容，这套功能强大，使您可以满怀信心地处理各种各样的项目，从徽标和多页的小册子，向醒目的标志。
Info_Training = 手表 18 培训视频向您介绍了 CorelDRAW 和 Corel 照片油漆的基本功能。让培训视频指导您通过分步项目，展示您可以创建与产品套件。
Info_Extras = 高质量剪贴画和数字图像、 新字体，和全新的现代大型集合模板提供内容和灵感为你的项目。
Info_Screensaver = 自定义 CorelDRAW 图形套件壁纸，您的计算机这是在标准和宽屏格式中可用。安装 CorelDRAW 图形套件屏幕保护程序显示一个令人耳目一新的动画，当您的计算机不在使用。
ClickText = 单击选择按钮
VideoIndex = 影片索引
概述 = 入门
DRWorkspaceTour = X 4 CorelDRAW 工作区游
DRNewFeaturesTour X 4 新功能游 = CorelDRAW
PPNewFeaturesTour = Corel 照片漆 X 4 新特性游
DRFundamentals = CorelDRAW 基础
DRDesigningBusinessLogo = 设计徽标
DRDesigningStationery = 设计文具
DRLeveragingGraphicsForWeb = 工作与专色
DRPreparingLogoSignCutting = 徽标准备标志切割
PPFundamentals = Corel 照片漆基本面
PPCorrectingEnhancingPhotos = 颜色校正照片
PPRepairingDamagedPhoto = 修复照片
PPReplacingBackgroundPhoto = 替换图像背景，
PPProducingcreativeBrochure = 与原始图像的工作
DesigningDisplayBanner = 设计显示横幅
PPCreatingBannerBackground = 创建横幅背景
PPPerformingModelMakeover = 执行惯用
PPAddingText = 添加文本和特殊效果
PPPrintingBanner = 大幅面印刷
NewFunctionality = 新的和改进的功能
DRTracingImage = 描摹图像
DRManageLayers = 管理层和对象
DRRealTimeTextPreview = 工作与文本
DRPersonalizingLetterhead = 与打印合并工作
EnglishOnly = 只限英文版.