3.4.4 CONCLUSIONMy results show tha

3.4.4 CONCLUSION
My results show that even a short pulse of copper during larval development may have long lasting effects, especially on settler growth and resistance to further stress.When larvae are vulnerable to a stressor throughout their whole larval development,as was the case here, adult populations close to the source of larval stress not only produce few recruits but also have a low chance of acquiring recruits dispersed from populations further from the stressor source (Shima et al. 2010). Therefore, transient larval exposure, as in a river plume, may have a strong impact on recruitment and local population persistence. Decreased resistance to further stress is of special importance as larvae exposed to pollution are likely to settle in a polluted area; this is especially the case for species with low dispersal. On the other hand, selective mortality after subsequent copper exposure might mitigate the impact at the population level, as only the fitter, faster growing juveniles would survive. Only the highest level of copper (10.4 μg/L) produced latent effects after a single exposure, but even very low level approaching ANZEEC water quality criterion (2.3 μg/L)produced a decreased resistance to further copper exposure. This study highlights the importance of evaluating long-term effect of toxicants, as no strong impact was seen until 8 d post-settlement.

結果 (中文) 1:

3.4.4 结论我的结果表明，即使铜短脉冲在幼体发育过程中可能有长期持续的影响，尤其是对定居者生长和对进一步胁迫的抗性。幼虫时易受应激源在其整个幼虫的发育，整个的情况在这里一样，成人人口接近幼虫压力的来源不仅产生几个新兵也有低机会获得新兵从人口压力源 （石马 et al.，2010年） 进一步分散。因此，短暂的幼虫接触，如河羽，可能有招募和当地人口持续强烈的冲击。到更大的压力，减少的阻力是具有特殊重要性的幼虫暴露于污染可能解决污染的地区;这是对于低分散的生物来说情况尤其如此。另一方面，选择性死亡后随后铜暴露可能减轻作为仅钳工、 人口一级影响青少年生长快会生存。只有最高水平的铜 (10.4 μ g/L) 产生的潜在影响单曝光后，但是即使是非常低水平接近 ANZEEC 水质量标准 (2.3 μ g/L) 产生进一步铜暴露，减少的阻力。这项研究强调的毒物，长期疗效评价作为直到 8 d 安置后看了没有强烈的冲击。

結果 (中文) 2:

3.4.4结论
我的结果表明，幼虫发育过程中的铜，甚至短脉冲可能有长期持续的影响，特别是对定居者的增长和抵抗进一步stress.When幼虫很容易受到整个整个幼虫发育应激，因为是案在这里，靠近幼体压力不仅源成年人群产生一些新兵，但也有从收购分散的人群更远离应激源新兵的几率低（石马等，2010）。因此，短暂的幼虫暴露，如在河流羽流，可能会对招聘和当地居民的持久性有很大的影响。为进一步降低应力性暴露于污染都可能在污染区解决特殊重要性，因为幼虫; 这是特别具有低扩散物种的情况。在另一方面，后续铜接触后选择性的死亡率可能会降低在群体水平的影响，因为只有钳工，增长较快的青少年能够生存下去。只有铜（10.4微克/升）的最高水平产生的单次接触后潜作用，但即使是非常低的水平接近ANZEEC水质标准（2.3微克/升）所产生，以进一步铜曝光降低电阻。这项研究强调评估有毒物质长期作用的重要性，因为没有强烈的冲击被认为直到第8天后结算。

結果 (中文) 3:

3.4.4结论我的研究结果表明，即使一个短脉冲铜幼体发育过程中可能有深远的影响，尤其是对移民的增长和抵抗进一步的压力。当幼虫易受压力在整个幼虫发育，如这里，成人接近幼虫压力源不仅产生一些新兵也有一个小的机会获得新兵分散人群进一步从压力源（石马等。2010）。因此，短暂的幼虫暴露，如在河流羽流，可能会产生强烈的影响，招聘和当地人口的持久性。减少阻力，以进一步强调的特殊重要性，因为暴露于污染的幼虫有可能在一个被污染的地区定居，这是特别的情况下，物种的低扩散。另一方面，选择性死亡率在随后的铜暴露可能会减轻影响的人口水平，因为只有更合适的，更快的增长的未成年人会生存。只有最高水平的铜（10.4μg/L）产生的潜在影响单曝光后，但即使是非常低的水平接近anzeec水质标准（2.3μg/L）产生抵抗力下降进一步铜暴露。这项研究强调了毒物长期效果评估的重要性，没有强烈的冲击已经出现直到8 d后沉降。