另外原本預計12月13日送審但因廠商建立及代審合約用印的流程尚未跑完單位的合約跟場所同意書也尚未完全寄回因而無法順利送件目前已簽署合約並寄回的英文翻譯

另外原本預計12月13日送審但因廠商建立及代審合約用印的流程尚未跑完單

另外原本預計12月13日送審但因廠商建立及代審合約用印的流程尚未跑完單位的合約跟場所同意書也尚未完全寄回因而無法順利送件目前已簽署合約並寄回之單位為5家 另有3家單位預計在這週寄回合約因此明年參與試驗之單位最多為8家 收案人數約200人計畫主持人陳醫師已得知情況至於研究者會議仍暫定在1月中 確切日期未定
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Also originally expected December 13th to trial <br>but the manufacturers to establish contracts with and on behalf of the trial process has not yet been printed finish the <br>contract with the consent place the unit has not yet fully returned <br>and therefore can not successfully shuttle <br><br>has signed the contract and return the unit to 5 home and another three units are expected to return this week contract <br>and therefore participate in trials next year of up to eight units to close the case number about 200 people <br>plan to host Chen, MD, has been that the circumstances <br><br>as to the exact investigator meetings are still tentative in mid-January date undecided
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!
It was also expected to be sent to trial on 13 December<br>However, due to the manufacturer to establish and review the contract printing process has not been completed<br>The contract of the unit and the site consent have not yet been fully returned<br>As a result, delivery cannot be made smoothly<br><br>The units that have signed the contract and sent back are 5, and 3 units are expected to send about this week<br>Therefore, next year the maximum number of units participating in the trial will be about 200 cases.<br>The program host, Dr. Chen, has been informed of the situation.<br><br>As for the researchers' meeting is still tentatively scheduled for mid-January, the exact date has not been set.
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
In addition, it was originally expected to be submitted for review on December 13<br>However, due to the fact that the process of establishing and auditing the contract seal by the manufacturer has not been completed yet<br>The unit's contract and site consent have not yet been fully returned<br>Therefore, it is unable to deliver the goods smoothly<br>Currently, the contract has been signed and sent back by 5 other 3 units. It is expected to send back the contract this week<br>So next year, the maximum number of units participating in the experiment is 8, and the number of cases collected is about 200<br>The host of the project, Dr. Chen, has been informed of the situation<br>The exact date of the researchers' meeting is still to be determined in mid January<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: