The idea proved anything but irresi

The idea proved anything but irresistible. No one wanted to finance the project: the show’s producer, Cameron Mackintosh, had to solicit small-fry investors through newspaper ads; Lloyd Webber took out a second mortgage to make up the ultimate shortfall. He had composed an epic, genre-spanning score, using a Moog synthesizer to imitate meowing, but, when he played it for Twyla Tharp, hoping that she would choreograph what would have to be a very dance-heavy musical—Valerie would permit the production only if they relied entirely on Eliot’s material, which left little room for plot or spoken dialogue—Tharp said no. A director candidate fell asleep while Lloyd Webber was pitching him. A Warner Brothers executive reminded him that half the world favored dogs. “But somehow that insane, incurable, blinkered optimism that overtakes reason and leads otherwise normal men to stage musicals had wormed far too deep,” Lloyd Webber writes in his memoir, “Unmasked.” He scoured London for a theatre that would fit his “suicidally stupid musical.”

結果 (繁體中文) 1:

事實證明這個想法絕不是不可抗拒的。沒有人願意資助項目：該節目的製片人，卡梅隆·麥金托什，必須通過報紙廣告，徵求小混混投資者; ·勞埃德·韋伯拿出第二按揭來彌補缺口極致。他組成的史詩，曲風跨度得分，使用Moog合成模仿喵喵叫，但是，當他演奏它特懷拉·撒普，希望她編排會有什麼是一個非常跳舞沉重的音樂，瓦萊麗將允許生產，只有當他們完全依靠艾略特的材料，留下的空間很小情節或語音對話，撒普說沒有。而韋伯正在推銷他的董事候選人睡著了。華納兄弟高管提醒他，半個世界青睞的狗。“但不知何故那個瘋狂的，不治之症，

結果 (繁體中文) 2:

這個想法證明是不可抗拒的。沒有人願意為這個專案提供資金：該劇的製作人卡梅隆·麥金托什不得不通過報紙廣告招攬小投資者;勞埃德·韋伯拿出第二筆抵押貸款來彌補最終的不足。他創作了一部史詩般的、流派跨越的樂譜，使用Mog合成器來模仿鳴叫，但是，當他為Twyla Tharp演奏時，希望她能編排一部非常舞蹈重的音樂——瓦萊麗只有在他們才允許製作。完全依賴于艾略特的材料，這為情節或口頭對話留下了很少的空間——塔普說沒有。當勞埃德·韋伯在推銷他時，一位導演候選人睡著了。華納兄弟公司的一位高管提醒他，世界上有一半人喜歡狗。勞埃德·韋伯在他的回憶錄《揭秘》中寫道："但不知何故，這種瘋狂、不治之症、眨眼的樂觀情緒，超越理智，導致正常人上臺音樂劇，已經太深了。他在倫敦尋找一個適合他"愚蠢的音樂劇"的劇院。

結果 (繁體中文) 3:

事實證明，這個想法是不可抗拒的。沒有人願意為這個項目提供資金：該劇製片人卡梅隆•麥金托什（Cameron Mackintosh）不得不通過報紙廣告招攬小投資者；勞埃德•韋伯（Lloyd Webber）拿出了第二筆抵押貸款，以彌補最終的資金缺口。他創作了一部史詩般的、跨流派的作品，用穆格合成器模仿喵喵叫，但當他為特維拉·塔普演奏時，他希望她能編舞出一部舞蹈性很强的音樂劇，只有完全依靠艾略特的素材，瓦萊麗才能允許制作，塔普說，這給情節和口頭對話留下了很小的空間。一比特導演候選人在勞埃德·韋伯向他投球時睡著了。華納兄弟的一比特高管提醒他，世界上有一半的人喜歡狗。“但不知何故，那種瘋狂的、不可救藥的、閃爍其詞的樂觀主義，超越了理性，導致了其他正常人登上音樂劇舞臺，這種樂觀主義已經深入人心，”勞埃德韋伯在他的回憶錄《無遮掩》中寫道，“他在倫敦尋找一家適合他那部‘自殺般愚蠢的音樂劇’的劇院。”