Heating is a process of transferrin

Heating is a process of transferring heat from a heat source, such as a furnace, heat exchanger, radiant panel or electric coil, to any space within a building.

Ventilation is the process of supplying air to any space within a building, without noticeable odors and without an objectionable level of contaminants, such as dust or harmful gases, and removing polluted air. Outdoor, or fresh, air is a generally acceptable source for ventilation air. Often, however, a mixture of fresh air and air present in a building is also acceptable. In either case the air may or may not be conditioned; that is, filtered and adjusted in temperature and humidity.

Air conditioning is the process of treating air to control simultaneously its temperature，humidity, cleanliness and distribution to meet design criteria for any space within a building. Air conditioning may be applied to raise the temperature of the space by heating or to lower the temperature by cooling.

Cooling is a heat-removal process and may also be accomplished without air conditioning.

For maintenance of a desired temperature within a space, heat usually must be added to or removed from the space. This heat is considered a load on the heating, ventilation and air conditioning systems. The component of this heat supplied by any


3/28页


source is considered the heat load on the space from that source.

結果 (中文) 1:

加热是将热从一个热源，如炉、 换热器、 辐射板或电动线圈，转移到任何一座建筑内的空间的一个过程。通风是提供到任何空间在大楼里，没有明显的气味，也没有令人反感的水平的污染物，如粉尘或有害气体，空气和消除污染的空气的过程。户外，还是新鲜的空气是一个普遍接受的来源为通风空气。通常，然而，新鲜空气混合物和空气目前在建设中也是可以接受。在任一情况下，空气可能或不可能条件;这是，筛选并调整温度和湿度。空调是处理过程中同时控制其温度、 湿度、 洁净度和分布符合设计标准的任何一座建筑内的空间的空气。空调可提高空间的温度加热或冷却降低温度。冷却是排热过程，也可能没有空调完成。为维护在一个空间内所需的温度，热通常必须被添加或删除从空间。这么热的天气被认为是上加热、 通风和空调系统的负载。该组件提供的任何这热3/28页来源被认为是这一来源的空间的热负荷。

結果 (中文) 2:

加热是在建筑物内从热源传递热量，诸如炉，换热器，辐射板或电气线圈，到任何空间的处理。

通风是在建筑物内的任何空间供给空气的过程中，没有明显的气味和无污染物，如灰尘或有害气体，并去除污染空气的反感水平。室外，或清新，空气通风的空气普遍接受的来源。然而，通常的新鲜的空气和空气中存在的建筑物中的混合物也是可接受的。在这两种情况下，空气可以或可以不进行调节; 即，过滤，并在温度和湿度的调节。

空调是一种治疗气同时控制其温度，湿度，清洁度和分配，以满足设计标准用于建筑物内的任何空间的过程。空调可以施加通过加热或冷却来降低温度，以提高空间的温度。

冷却是一个热去除处理，并且也可以在没有空调来完成。

为了维持所希望的温度的空间内，热通常必须添加到或从该空间移除。该热量被认为是在加热，通风和空调系统的负荷。任何提供该热的组件


3/28页


源被认为是从该源的空间的热负荷。

結果 (中文) 3:

加热是一个从热源传递热量的过程，如炉、热交换器、辐射板或电子线圈，到建筑物内的任何空间。通风是将空气供应到任何空间在建筑的过程中，没有明显的气味，没有污染物的有害水平，如灰尘或有害气体，并去除污染的空气。室外，或新鲜，空气是一个普遍接受的来源，通风空气。然而，通常，在建筑物内的新鲜空气和空气的混合物也可以接受的。在这两种情况下，空气可能或可能不被空调，也就是说，在温度和湿度的过滤和调整。空调是一个处理空气的过程，同时控制它的温度、湿度、清洁度和分布，以满足建筑物内任何空间的设计标准。空调可应用于通过加热来提高空间的温度或通过冷却来降低温度。冷却是一个热去除过程，也可以完成没有空调。为了维持在一个空间内所需的温度，热量通常必须添加到或从空间中删除。这种热被认为是一个负载上的加热，通风和空调系统。这种热量的组成部分3 / 28页源被认为是从该源的空间上的热负荷。