由于上市公司股利政策直接关系到保护投资者利益，关系到证券市场监管目标的

由于上市公司股利政策直接关系到保护投资者利益，关系到证券市场监管目标的实现，因此，证券管理层应把上市公司股利分配监管作为一项重要的监管内容。从原则上讲，上市公司具有自主决定股利分配方案的权力，监管层无权干预。但在上市公司这方面的自律能力很差，股利分配行为严重不规范的情况下，制定带有强制约束力的制度规则，就显得十分必要。

結果 (波蘭文) 1:

Jak Giełdowych "polityka dywidendy jest bezpośrednio związane z ochroną interesów inwestorów, związane z celami regulacji rynku papierów wartościowych w związku z tym, dywidendy papiery zarządy spółek giełdowych powinny być regulowane jako ważnych elementów regulacyjnych. W zasadzie, spółki giełdowe z niezależnych uprawnień dywidendy planu decyzji dystrybucji, regulatory nie ma prawa ingerować. Ale w spółkach giełdowych "samodyscypliny w tym obszarze jest słaba, dywidendy dystrybucji zachowanie poważne nieprawidłowości w przypadku, rozwój systemu z obowiązkowych wiążących zasad, to jest bardzo potrzebne.

結果 (波蘭文) 2:

Ze względu na wymienione spółki dywidendy polityki jest bezpośrednio związane z ochrony interesów inwestorów, podobne do celów nadzoru na rynku papierów wartościowych, w związku z tym, dystrybucji dywidenda w postaci akcji spółek giełdowych powinno być regulowane przez Zarząd jako ważne treści nadzoru. W zasadzie dystrybucji dywidendy spółek giełdowych trzeba zdecydować, że nie ma uprawnień do interwencji, regulatory mocy. Samoregulacji w tej dziedzinie jest bardzo słaby w spółki notowane na giełdzie, dywidendy dystrybucji, w przypadku poważnych nieprawidłowości, z systemu obowiązkowego obowiązujących stworzona, to jest bardzo potrzebne.