測定方法POWERボタンを押し電源オンにする、木材の種類（ABCD）を

測定方法
POWERボタンを押し電源オンにする、木材の種類（ABCD）を選択して、先端のピンを物体に約5㎜挿入します。水分のデータはLCDの上に表示されます。
HOLDボタンを押して、測定値を保持することができます。再びHOLDボタンを押すと、ホールド機能を解除することができます。
測定した後、電源ボタンを押して、電源をオフにします。プローブシールドをカバし、測定を終了します。

結果 (中文) 1:

如何衡量电源按钮按并按住电源约 5 毫米进针尖端的对象，选择木打开 (ABCD) 的类型。 水数据显示在液晶屏上。按按住按钮举行一个测量的值。 要删除挂起功能再次按暂停按钮。经过测量，按下电源按钮，关闭电源。 Probeshield、 河马和测试将停止。

結果 (中文) 2:

测量方法
开机，按下电源按钮，选择木（ABCD）的类型，长约5毫米插入尖物体的引脚。水分的数据将在LCD上显示出来。
按下HOLD键，可以保持测量值。当您再次按下HOLD键，就可以取消HOLD功能。
测量后，按下电源按钮关闭电源。探头屏蔽Kabashi，以结束测量。

結果 (中文) 3:

测量方法大按钮按电源接通，木材的种类（ABCD），选择尖端的销物体插入约5毫米。水分的数据被在LCD的上面显示。HOLD按钮，测量值可以持有。再次HOLD按下按钮，保持功能可以解除。测定后，推电源按钮，关闭电源。覆盖探头护罩，测定测定。