お世話になります。FCCL購買佐藤です。すいません、昨日（12/16）

お世話になります。FCCL購買佐藤です。すいません、昨日（12/16）工場出荷で連絡をいただいておりました。確認不足で申し訳ありませんでした。

結果 (繁體中文) 1:

謝謝你的幫助。FCCL購買佐藤。
對不起，我已經接觸昨日（12/16）工廠得到。
對不起在確認短缺。

結果 (繁體中文) 2:

我會照顧你的。 FCCL 購買佐藤。
對不起，我昨天（12/16）在工廠發貨時聯繫了我們。
很抱歉，我缺乏確認。

結果 (繁體中文) 3:

承蒙關照。我是FCCL的採購佐藤。
對不起，昨天（12/16）工廠出貨時聯繫我們了。
對不起沒有確認。