The Richards and Elms' (R-E) model

The Richards and Elms' (R-E) model of the seismic behavior of gravity
retaining walls is identical to Newmark's sliding block-on-a-plane model
for the seismic behavior of earth dams and embankments (10). In the
R-E model, the wall and rigid wedge portion of the backfill are modelled
as the block, and the ground as the plane (Fig. 2). The wall-backfill system
has a limiting horizontal acceleration (Ng) towards the backfill, where
g is the gravitational acceleration and AT is a dimensionless parameter.
When the ground acceleration equals the limiting acceleration, the combined
effects of the increased lateral earth pressures and wall inertia
completely mobilize the available shear strength at the base of the wall. If the ground acceleration exceeds Ng, the wall begins to slip relative to
its supporting ground. The amount of slippage depends on the ratio N/
A of the limiting acceleration Ng to the peak ground acceleration Ag, the
duration of the strong ground motion and other characteristics of the
earthquake.

結果 (繁體中文) 1:

理查茲和榆樹的 (R E) 模型重力的抗震性能擋土牆是相同紐馬克的滑動塊平面模型結構抗震性能的土壩和堤圍 (10)。在R-E 模型、 牆和剛性楔塊部分的回填土被參照塊，以及地面為平面 (圖 2)。牆上回填系統已向回填，限制水準加速度 (Ng) 在哪裡g 是重力加速度，是一個無量綱的參數。當地面加速度等於限制的加速度，聯合增加的側向土壓力和牆慣性的影響完全調動的牆底部的可用抗剪強度。如果地面加速度超過吳，牆開始滑相對於其配套的地面。滑移量取決於比 N /A 限制加速度吳到山頂的地面加速度 Ag，強震地面運動和其他特徵的持續時間地震。

結果 (繁體中文) 2:

重力的抗震性能的理查茲和榆樹“（RE）模型
擋土牆等同於紐馬克的滑動塊上一個平面模型
對地球堤壩（10）的抗震性能。在
R-E型，回填的壁和剛性楔部被建模
作為塊，和接地的平面（圖2）。壁回填系統
具有限制橫向加速度（NG）朝向回填，其中
g是重力加速度和AT是一個無量綱參數。
當接地加速度等於臨界加速度，將合併的
增加的側向土壓力和壁的作用慣性
在壁的底部完全調動可用剪切強度。如果地面加速度超過伍，牆壁開始打滑相對
其配套地面。滑動的量取決於比N /
限制伍加速向峰值加速度銀及的
強地面運動和其他特性的持續時間
地震。

結果 (繁體中文) 3:

理查茲和榆樹”（R-E）重力的抗震性能模型擋土牆是紐馬克的滑動block-on-a-plane模型相同對土石壩和路堤的抗震性能（10）。在R-E模型、牆和回填剛性楔部分建模如塊，和地面（圖2）。壁體充填系統有一個極限水准加速度（吳）向回填，在那裡重力加速度，是一個無量綱參數。當地面加速度等於極限加速度時，組合新增側向土壓力和牆慣性的影響在牆的基礎上充分調動可用的抗剪强度。如果地面加速度超過了，牆開始滑動相對於它的支撐地。滑移量取決於比例一個極限加速度納克的峰值加速度銀，持續時間的强地面運動和其他特點地震。