Wood is currently the most used sou

Wood is currently the most used source of cellulose [27,28]. Moreover, cellulose is present in wood in combination with hemicellulose, lignin, and a comparably small amount of extractives and inorganic salts. Therefore, wood must be treated by mechanical and/or chemical processesto remove noncellulosic material before being used for nanocellulose production. Wood species can be distinguished as hard and softwoods based on their anatomical features. Hardwood fibers are 3
4 times shorter than softwood and have more rigid structure due to their high Runkel ratio (cell wall thickness divided by lumen radius) [29]. Moreover, hardwood is more complex and heterogeneous in structure than softwood, thus requiring harder mechanical treatment to produce equivalent fibrillation level [30].It should be also noted, that the use of neverdried cellulose makes the fibrillation more favorable compared to once-dried cellulose, since drying promotes irreversible hydrogen-bonding between nanofibrils. This process is known as hornification [31,32].

結果 (繁體中文) 1:

木材是目前纖維素[27,28]的最常用的來源。此外，纖維素存在於與半纖維素，木質素，和提取物和無機鹽的相對小的量組合木材。因此，木材必須通過機械和/或化學方法處理
被用於納米纖維素生產之前除去非纖維素類材料。木種可根據自己的解剖學特徵來區分硬和軟木材。
硬木纖維3？比軟木短4倍，並具有更剛性的結構，由於其高倫克爾比（孔壁厚度通過內腔半徑劃分）[29]。
另外，硬木是更複雜，在結構上比軟木異質，因此需要更硬的機械處理，以產生相當於原纖化水平[30]。
應當還指出，即使用neverdried纖維素的使纖維性顫動更有利相比一次乾燥的纖維素中，由於乾燥促進納米纖絲之間不可逆的氫鍵。這個過程被稱為角質化[31,32]。

結果 (繁體中文) 2:

木材是目前最常用的纖維素來源[27，28]。此外，纖維素與六氯纖維素、木質素以及相當少量的萃取鹽和無機鹽結合在木材中。因此，木材必須經過機械和/或化學工藝處理
在用於納米纖維素生產之前去除非纖維素材料。木材物種可以區分為硬木和軟木基於他們的解剖特徵。
硬木纖維比軟木短34倍，由於其高Runkel比（細胞壁厚度除以流明半徑）[29]，因此具有更堅固的結構。
此外，硬木在結構上比軟木更複雜、更異質，因此需要更堅硬的機械處理才能產生同等的顫動水準[30]。
還應注意的是，使用無干纖維素使顫動比一度乾燥的纖維素更有利，因為乾燥促進納非纖維化物之間的不可逆氫結合。這個過程被稱為角化[31，32]。

結果 (繁體中文) 3:

木材是現時最常用的纖維素來源[27,28]。此外，纖維素與半纖維素、木質素以及相當少量的抽提物和無機鹽一起存在於木材中。囙此，木材必須經過機械和/或化學處理
在用於納米纖維素生產之前除去非纖維素資料。根據木材的解剖特徵，可將其分為硬木和軟木。
硬木纖維比軟木短34倍，並且由於其高的Runkel比（細胞壁厚度除以管腔半徑）而具有更剛性的結構[29]。
此外，硬木在結構上比軟木更複雜和不均勻，囙此需要更硬的機械處理才能產生同等的纖顫水准[30]。
還應注意的是，使用未乾燥的纖維素比一次乾燥的纖維素更有利，因為乾燥促進了納米纖維之間不可逆的氫鍵。這個過程被稱為角化[31,32]。