แวะซื้อน้ำดื่ม"
หลังออกจากสนามบิน น้องตี้เผิงก็พาผมกับแฟน เดินทางนั่งรถบัส จะไปต่อรถไฟความเร็วสูง
ระหว่างรอซื้อตั๋วรถไฟ ผมก็แวะที่ร้านสะดวกซื้อ จะซื้อน้ำดื่ม เพราะหิวน้ำมากๆ ตั้งแต่ขึ้นเครื่องบิน จนถึงเวลานั้น ยังไม่ได้ดื่มน้ำอีกเลย..สักหยด
ผมเดินไปยังตู้เย็นที่สังเกตได้ไม่ยาก ยืนคิดสักพัก ว่าจะหยิบน้ำขวดไหนดี มีหลายยี่ห้อ เลยสุ่มหยิบ ตอนจ่ายเงินไม่รู้ว่าขวดละกี่หยวน ง่ายนิดเดียว ก็แตกแบงค์ไง เลยควักแบงค์ร้อยของไต้หวันจ่ายไป
พอได้ตังค์ทอนก็ได้ยินคำว่า ‘เซี่ยๆ’ จากพนักงาน ผมนี่ตกใจเลย ฟังดูคล้ายคำบางคำในภาษาไทย
น้องตี้เผิงมาบอกว่า ‘เซี่ยเซี่ย’ แปลว่า ขอบคุณ
โหวต (heart) ได้ที่ http://m.webtoons.com/challenge/episodeList?titleNo=4224
www.fb.com/BackpackSirSir
Copyright © 2015 Backpack Sir Sir All rights reserved.