日菜からの紹介で私と丸山さんは交流を深めることとなった。同じ妹を持つも

日菜からの紹介で私と丸山さんは交流を深めることとなった。同じ妹を持つもの同士、さらには同じ学校の同級生ということもあり、学校で会えば軽く会話する程度には。そうしてわかったことがある。 丸山さんは魅力的で明るい人だ。 それこそアイドルの鏡と言えるほどに。 誰にでも分け隔てなく接する姿や整った顔、可愛いふわふわのピンク髪につられてしまうほどの笑顔。 裏表なんて彼女にはないのかもしれない。いつもありのままの自分でいるように感じられた。 だからこそ惹かれたのかもしれない。 闇が光を欲すように。 心の内で醜さを抱えている私が、純粋で輝く丸山さんに惹かれるのは必然だったのだろう。 今まで恋なんて知らなかったし、知ろうともしなかった。そんなものはギターの頂点を目指す私にとって邪魔でしかなかったから。よくバンドの解散理由に色恋が取り上げられるものだから、ますます縁遠いものとなっていった。 だというのに、現状で私は恋を知ってしまった。してしまった。 学校で会えば自然と口角が上がるのを必死に抑えた。 話している最中、丸山さんの声に聞き惚れそうになるのを必死に耐えた。 真っ直ぐに満面の笑みを浮かべられては、自分の体温が異常なほど跳ね上がるのを感じながら、どうにか普段通りを演じた。 家で聞く日菜の話が丸山さんについてとなった瞬間、真剣に耳を傾ける自分自身に呆れもした。余りの変化に、日菜からは『彩ちゃんにおねーちゃん取られたなー』と言われてしまった。 辛うじてギターの、ひいては『Roselia』の練習には影響を及ぼしていないものの、このままではいけないとはわかっていた。 この恋を成就させるのか、諦めるのかを選ばなければいけない。 当然、諦めるしかない。 それが私の、そして正しい選択だ。 私は丸山さんが好き。だけど私は女で、丸山さんも女なのだ。 GL・百合・レズ・ガールズラブ・同性愛 呼ばれ方は様々だが、なんであれ世間の目は厳しい。同性愛が認められているところもあるが、ほんの少しだけだ。 それだけでもこの恋のハードルは上がるというのに、恋の障害はこれだけではない。 丸山さんは『アイドル』だ。そのアイドルにとっての天敵はスキャンダル。恋愛なんてマスコミの私腹を肥やす餌にしかならないし、そこに同性愛が加われば格好の餌だ。 私がこの恋を実らせようとして自分一人が傷つくなら何とも思わない。だけれど、それによって周りが被害を被る可能性がある。 だからこの恋は諦める。諦めるしかないものだから。

結果 (繁體中文) 1:

日菜からの紹介で私と丸山さんは交流を深めることとなった。同じ妹を持つもの同士、さらには同じ学校の同級生ということもあり、学校で会えば軽く会話する程度には。そうしてわかったことがある。

丸山さんは魅力的で明るい人だ。

それこそアイドルの鏡と言えるほどに。

誰にでも分け隔てなく接する姿や整った顔、可愛いふわふわのピンク髪につられてしまうほどの笑顔。

裏表なんて彼女にはないのかもしれない。いつもありのままの自分でいるように感じられた。

だからこそ惹かれたのかもしれない。

闇が光を欲すように。

心の内で醜さを抱えている私が、純粋で輝く丸山さんに惹かれるのは必然だったのだろう。

今まで恋なんて知らなかったし、知ろうともしなかった。そんなものはギターの頂点を目指す私にとって邪魔でしかなかったから。よくバンドの解散理由に色恋が取り上げられるものだから、ますます縁遠いものとなっていった。

だというのに、現状で私は恋を知ってしまった。してしまった。

学校で会えば自然と口角が上がるのを必死に抑えた。

話している最中、丸山さんの声に聞き惚れそうになるのを必死に耐えた。

真っ直ぐに満面の笑みを浮かべられては、自分の体温が異常なほど跳ね上がるのを感じながら、どうにか普段通りを演じた。

家で聞く日菜の話が丸山さんについてとなった瞬間、真剣に耳を傾ける自分自身に呆れもした。余りの変化に、日菜からは『彩ちゃんにおねーちゃん取られたなー』と言われてしまった。

勉強吉他，但不影響這樣的做法“Roselia”，知道這個遺跡的不。

如何實現這樣的愛，你不必選擇是否要放棄。

當然，也只有放棄。

這是我的，和正確的選擇。

我喜歡丸山。但我是一個女人，也丸山我的女人。

GL·尤里女同性戀女孩愛同性戀

調用方式是不同的，但嚴重的為什麼會出現在公眾面前。而且，同性戀被接受的地方，只有一點點。

說它這種愛的單獨障礙是上漲，故障的愛情不僅是這個。

丸山的“閒置”。天敵醜聞閒置。它不僅給施肥大眾傳媒南特愛情Shifuku飼料，但誘餌身著如果Kuwaware同性戀存在。

如果他一個人在試圖承擔這份愛傷害我覺得沒有什麼。但是，我，還有通過它周圍遭受損害的可能性。

所以這個愛情放棄。因為只有放棄的東西。

結果 (繁體中文) 2:

我和丸山先生通過介紹日菜加深了交流。 有同一個妹妹的人，甚至同一所學校的同學，在學校見面時，要輕快地交談。 然後，我發現了它。

丸山先生是一個迷人而開朗的人。

可以說，這是偶像的鏡子。

微笑，使一個人接觸，沒有分開，一張整潔的臉，一個可愛的蓬鬆的粉紅色頭髮。

她可能沒有正面和背面。 我感覺自己總是這樣。

也許這就是為什麼我被吸引。

就像黑暗想要光明一樣

我心中有醜陋，我不可避免地被純潔和閃亮的丸山先生所吸引。

直到現在我才知道戀愛，我也不知道。 這對我來說只是阻礙我瞄準吉他的巔峰。 顏色的愛被採取的原因，經常解散樂隊，它越來越遠。

然而，在目前情況下，我已經知道了愛。 我弄丟了。

在學校見面時，我拼命地抑制了自然和嘴角的升起。

在談話中，我拼命地忍受著丸山先生的聲音。

當我直視著滿臉笑容時，我感覺到我的體溫異常地跳了起來，不知何故，我像往常一樣玩。

當一個日菜的故事成為關於丸山先生，我認真地聽自己。 在餘下的變化，我被告知，從日菜，"阿雅-錢被採取"。

我不僅對吉他的練習產生了影響，而且對Roselia的練習沒有影響，但我知道我不應該這樣。

我們必須選擇是完成這種愛還是放棄。

當然，我們別無選擇，只能放棄。

這是我，正確的選擇。

我喜歡丸山先生。 但我是女人，丸山是女人。

GL， 百合， 女同性戀女孩愛同性戀

人們的眼睛是艱難的，雖然他們叫它的方式不同。 有些地方承認同性戀，但只是一點點。

愛情的障礙並不是唯一的障礙，雖然這種愛的障礙只上升。

丸山先生是偶像。 對偶像來說，天敵是醜聞。 愛情只是使我肚子在媒體上的食物，如果同性戀加入那裡，它是一個很好的誘餌。

如果我一個人受傷，試圖使這份愛成真，我什麼也說不出名。 然而，這可能會造成周圍人的傷害。

所以，我放棄了這份愛。 你別無選擇，只能放棄。

結果 (繁體中文) 3:

通過日菜的介紹，我和丸山先生加深了交流。有同樣妹妹的朋友，甚至是同一個學校的同學，在學校見面的話也只是能輕鬆地交談。這樣我就明白了。
丸山是個富有魅力、開朗的人。
這才是偶像的鏡子。
和誰都沒有區別對待的姿態、端正的臉、可愛的輕飄飄的粉色頭髮，帶著這樣的笑容。
也許她沒有表裡不一的東西。總覺得自己總是一如既往。
也許正因為如此才被吸引了。
仿佛黑暗渴求光明。
心中懷抱醜陋的我，被純粹閃耀的丸山先生吸引是必然的吧。
到現在為止都不知道戀愛，也不想知道。因為那樣的東西對以吉他頂點作為目標的我來說只是礙事。因為經常被談論樂團解散的理由，變得越來越遠了。
儘管如此，在現狀下我卻知道了戀愛。不小心弄壞了。
在學校見到他，他就拼命抑制自己嘴角上揚。
在說話的時候，拼命忍耐著丸山先生的聲音快要被他迷住了。
被筆直地滿臉的笑容浮起，一邊感到自己的體溫异常地跳起來，設法扮演了平素那樣。
在家裡聽到日菜的談話時，丸山桑一瞬間，自己認真傾聽，自己也感到驚訝。對過分的變化，從日菜被說了『被彩姐姐取了—』。
雖然勉强沒有影響吉他，甚至『Roselia』的練習，但是知道不能這樣下去。
要選擇是讓這段戀情成就還是放弃。
當然只有放弃了。
這是我正確的選擇。
我喜歡丸山。但是我是女人，丸山也是女人。
GL・百合・女同性戀・女同性戀
雖然稱呼管道多種多樣，但為什麼世人的眼光總是嚴厲的。同志被認可的地方也有，不過，只是一點點。
光是這個戀愛的跨欄賽跑就上升了，戀愛的障礙不僅僅是這個。
丸山先生是『偶像』。對於那個偶像來說天敵就是醜聞。戀愛這種東西只能成為大眾傳媒中飽私囊的誘餌，如果再加上同志的話就是帥氣的誘餌。
如果我想讓這段戀情成真，讓自己一個人受傷的話，我什麼也不想。但是，根據那個周圍有被害的可能性。
所以放弃這段戀情。因為只有放弃。