To examine the developmental timing

To examine the developmental timing of HGC appearance and disappearance, we followed eggclutches throughout development, inducing early hatching of a subset of embryos and allowing them to develop as tadpoles in water for comparison with their age-matched siblings developing in the egg.The data presented come from multiple developmental series performed over the course of several years.Each developmental series followed two or three clutches of eggs through development, and specimens were collected at 4, 8, 12 or 24 h intervals, beginning at 2 or 3 days and ending at 6 or 7 days.Eggs collected in 2015 were subjected to warmer ambient temperatures, owing to El Niño, and development in that year was slightly accelerated compared with other years(Warkentin et al., 2017).

結果 (繁體中文) 1:

要檢查HGC出現和消失的發育時間，我們遵循雞蛋
離合器整個開發過程中，誘導早期胚胎的子集孵化，並允許他們為開發蝌蚪在水中與他們年齡相仿的兄弟姐妹在egg.The數據開發比較呈現的來自多個發育系列的幾個years.Each發育系列過程中進行的，隨後的蛋兩個或三個離合器通過發展，並在4，8，12或24小時的間隔收集樣品，在2或3天開始和結束在2015年收集6或7 days.Eggs進行溫暖的環境溫度下，由於厄爾尼諾，並在當年發展稍微加速與其它年相比
（Warkentin等人，2017）。

結果 (繁體中文) 2:

為了研究HGC外觀和消失的發展時機，我們跟蹤了雞蛋
在整個發育過程中，誘導胚胎的子集的早期孵化，並允許它們在水中發育為小魚，以與在卵子中發育的年齡匹配的兄弟姐妹進行比較。提供的資料來自若干年執行的多個開發系列。每個發育系列遵循兩到三個卵的發育，標本以4、8、12或24小時間隔採集，從2或3天開始，到6或7天結束。由於厄爾尼諾現象，2015年採集的雞蛋受到較溫暖的環境溫度的影響，與往年相比，該年的發展略有加快
（沃肯丁等人，2017年）。

結果 (繁體中文) 3:

為了檢測HGC的出現和消失的發育時間，我們觀察了卵子
抓住整個發育過程，誘導胚胎的早期孵化，並允許它們在水中發育為蝌蚪，以與在卵中發育的同齡兄弟姐妹進行比較。所提供的數據來自幾年中進行的多個發育系列。每個發育系列都遵循兩個或三個從2天或3天開始，到6天或7天結束，每隔4、8、12或24小時採集一窩卵，2015年採集的卵由於厄爾尼諾現象而受到較溫暖的環境溫度的影響，與其他年份相比，這一年的卵發育速度略有加快
（Warkentin等人，2017年）。