49. In relating to commercial tax o

49. In relating to commercial tax or value-added tax:
(a) The investor of the Free Zones may be given exemption of the
commercial tax or valued-added tax;
(b) The investor of the Promotion Zone may be given exemption and
relief of the commercial tax and value-added tax during the
period of relief provided in this Law. After the end of the period
of relief, the commercial tax and value-added tax shall be paid in
D:¥MSEZ Law¥MSEZ Law Eng reply AG 22-4-2014¥1.Myanmar Special Economic Zone Law 2014.doc
28
accordance with the relevant law.

結果 (中文) 1:

49.在有关商业或增值税：(a) 自由贸易区的投资者可能给予的豁免商业税或附加值税 ；(b) 促进区域投资者可获得豁免，和商业税和增值税期间救济这项法律中规定的救济的时期。期间结束后救济、 商业税和增值税应支付D: ¥ MSEZ 法律 ¥ MSEZ 法律 Eng 答复 AG 2014/4/22 ¥ 1.Myanmar 经济特区法 2014.doc28按照有关的法律。

結果 (中文) 3:

49。在有关商业税或增值税：（一）
的自由区的投资者可以给出的
商业免税或增值税；
（B）的推广区的投资者可以考虑商业税和增值税在本法规定的救济
期间豁免和
救济。对缓解期
结束后，商业税和增值税应
D支付：¥msez法¥msez法学回复银22-4-2014¥1.myanmar经济特区法2014。28
DOC
符合相关法律。