In this chapter, my focus is to exa

In this chapter, my focus is to examine the connotations of landscape and toexplore how landscape reflects the mind of Kathy and denotes her living experiences,and finally constructs her life story. I contend that landscape is rich in its implications,and it can aggregate and store memory of people. Landscape is ascribed to a spatialdomain, whereas memory is ascribed to the domain of mentality. My aim is to regardlandscape as memory in Never Let Me Go, and to build a linkage between landscapeand memory, and further expatiate on how landscape forms the life story of Kathy.Landscape denotes the contents of memory; memory includes the characteristics oflandscape. Ashmore and Knapp state that: ―[l]andscape is often regarded as thematerialization of memory, fixing social and individual histories in space‖ (13).

結果 (繁體中文) 1:

在這一章中，我的重點是研究景觀的內涵，並
探討如何景觀凱西反映的心態和她表示生活經驗，
終於構建了她的生活故事。我主張，景觀豐富，它的含義，
它可以聚合和人民存儲內存。景觀是歸因於一個空間
域，而存儲器是歸因於心態的域。我的目標是把
景觀作為別讓我走的內存，並建立景觀之間的聯繫
對景觀形式如何凱西的生活故事和記憶，並進一步闡述。
景觀表示存儲器的內容; 存儲器包括的特徵
的風景。阿什莫爾和克納普狀態： - [1] andscape往往被視為對
的存儲器物化，在space‖定影社會和個體歷史（13）。

結果 (繁體中文) 2:

在本章中，我的重點是研究景觀的內涵，並
探索景觀如何反映凱西的思想，並表明她的生活經驗，
最後構建了她的生活故事我認為，景觀是豐富的含義，
它可以聚合和存儲人的記憶。景觀被歸為空間
域，而記憶則歸因於心理領域。我的目標是考慮
景觀作為記憶在從來沒有讓我去，並建立景觀之間的連結
和記憶，並進一步闡述景觀如何形成凱西的生活故事。
景觀表示記憶的內容;記憶體包括
景觀。阿什莫爾和克納普指出： [l] 和景觀通常被視為
記憶的物化，修復空間中的社會和個人歷史*（13）。

結果 (繁體中文) 3:

在這一章中，我的重點是考察景觀的內涵和
探索風景是如何反映凱西的思想和她的生活經歷的，
最終構建了她的人生故事。我認為景觀有著豐富的內涵，
它可以聚集和存儲人們的記憶。景觀被歸因於空間
領域，而記憶是歸因於心理領域。我的目的是
把風景當作記憶在永不讓我走，與風景之間建立聯系
以及記憶，並進一步闡述景觀是如何形成凱西的生活故事的。
風景表示記憶的內容；記憶包括
風景。阿什莫爾和克納普認為：―〔l〕和scape通常被認為是
記憶的物化，在空間中固定社會和個人歷史。