- Khi chấm dứt hợp đồng thuê nhà ph

- Khi chấm dứt hợp đồng thuê nhà phải bàn giao toàn bộ nhà xưởng đã thuê cùng các trang thiết bị đi kèm theo nguyên trạng ban đầu như được ghi nhận trong Biên bản bàn giao tài sản trước khi thuê, trừ khi có thỏa thuận khác.
- When the contract has been expired, the Party A has to hand over the rented factory with the equipment as its original status as mentioned in the hand-over minutes unless other agreements.

結果 (中文) 1:

-终止租约必须交出整个工厂雇用了相同设备之际，在现状下记录在分钟的出租物业之前交货，除非不同的协议。-当合同已到期，甲方已交出租用工厂与设备作为其原始的状态，所述手中接过的分钟除非其他协定。

結果 (中文) 2:

-一旦租约交出出租房屋和设备的终端来作为记录在资产租赁合同之前转让分钟原状，除非另有约定，
-当合同到期BI时，甲方有权在交接分钟NEU其他协议中提到的租工厂原有设备的地位没有交出。

結果 (中文) 3:

-川崎CHấM DứT HợPđồng ThuêNHàpHả我àN GIAO到àN BộNHàXưởngđãThuêCùng CáC庄氏ếT Bịđ我KèM理论nguyên Trạng禁止đầU NHưđượC GHI NHậN强双êN BảN BàN GIAO Tà我的ản TrướC川崎周四ê，TRừ川崎Có日ỏ一周四ậN KHáC.•当合同期满时，甲方不得不交出设备的租用工厂，其原始状态如在手上所提到的，除非其他协议。