Seventh, psychological involvement

Seventh, psychological involvement was not found to significantly affect behavioral intentions, whereas behavioral involvement was a significant contributor to audience’s behavioral intentions. That is, respondents who were psychologically involved with the films continued to seek for behavioral involvement, but had little intention to visit destinations featured in films. Conversely, behaviorally involved individuals retained more nostalgic memories and showed a higher level intention to visit Hong Kong. This finding is consistent with those of previous studies confirming that behavioral involvement plays a crucial role in explaining behavioral intentions (Cheng and Tsaur 2012; Kim, Scott, and Crompton 1997; McIntyre 1989). This makes intuitive sense as the more exposures people had to Hong Kong films, the more likely they would be able to retrieve their memories years later.

結果 (繁體中文) 1:

第七，心理參與未發現顯著影響行為動機，而行為的參與是一個顯著貢獻者觀眾的行為意圖。也就是說，受訪者誰是心理上參與了電影繼續尋求行為的參與，但有一點打算在電影特色的訪問目的地。相反，行為上涉及個人保留更多懷舊的記憶和表現出較高水平的意圖來港訪問。這一發現與以往的研究證實，行為參與在解釋行為意圖至關重要的作用是一致的（Cheng和Tsaur 2012;金，斯科特，1997年和康普頓;麥金太爾1989）。這使得直觀的感覺是越暴露人們不得不港片

結果 (繁體中文) 2:

第七，心理參與沒有顯著影響行為意圖，而行為參與是影響受眾行為意圖的重要原因。也就是說，在心理上與電影有牽連的被調查者繼續尋求行為參與，但無意訪問電影中的目的地。反之，行為上涉及的個人保留更多的懷舊記憶，並表現出更高層次的訪港意向。這一發現與先前的研究一致，證實行為參與在解釋行為意圖方面起著至關重要的作用（Cheng和Tsaur 2012;金，斯科特和克蘭普頓1997年;麥金太爾1989年）。這具有直觀的意義，因為人們接觸香港電影的機會越多，他們就越有可能在多年後找回記憶。

結果 (繁體中文) 3:

第七，心理介入對行為意向的影響不顯著，而行為介入對觀眾的行為意向有顯著的影響。也就是說，那些在心理上與電影有關的受訪者繼續尋求行為上的參與，但很少有意向參觀電影中的目的地。與此相反，行為相關的個人保留了更多的懷舊記憶，並表現出更高層次的訪港意願。這一發現與之前的研究一致，這些研究證實行為參與在解釋行為意圖方面起著關鍵作用（Cheng and Tsaur 2012；Kim，Scott and Crompton 1997；McIntyre 1989）。這在直覺上是有道理的，因為人們接觸香港電影越多，就越有可能在幾年後找回自己的記憶。