Open-ended growth is the primaryass

Open-ended growth is the primary
assumption upon which modern cities and
economies are based. Sustaining that growth
with limited resources requires that major
innovations — such as those historically associated
with iron, coal and digital technology
— be made at a continuously accelerating rate.
The time between the ‘Computer Age’ and the ‘Information and Digital Age’ was some
20 years, compared to thousands of years
between the Stone, Bronze and Iron Ages.
Making major technological paradigm shifts
systematically faster is clearly not sustainable,
potentially leading to collapse of the entire
urbanized socio-economic fabric. Avoiding
this requires understanding whether we can
continue to innovate and create wealth without
continuous growth and its compounded
negative social and environmental impacts.

結果 (中文) 1:

不限成员名额的增长是主要的假设在哪些现代城市和经济基础。维持这种增长以有限的资源需要该专业创新 — — 例如那些历史上相关铁、 煤与数字技术— — 在不断加速。计算机时代和信息和数字时代' 之间的时间是一些20 年来，相对于几千年之间的石头、 青铜器和铁器时代。使主要技术范式转移系统地快显然是不可持续的可能导致崩溃的整个城市化的社会经济结构。避免这就需要了解我们是否能不断创新，创造财富不经济持续增长，其复合社会和环境的消极影响。

結果 (中文) 2:

开放式增长是首要
前提赖以现代城市和
经济的基础。维持这一增长
与有限的资源，需要大
的创新-比如那些历史相关的
有铁，煤和数字技术
-在一个不断加快速度进行。
在“计算机时代”和“信息与数字时代”之间的时间是一些
20年来，相对于千百年来
的石头，青铜时代和铁器时代之间。
作出重大技术范式转移
系统更快显然是不可持续的，
有可能导致崩溃的整个的
城市化的社会经济结构。

結果 (中文) 3:

开放式增长是主要的现代城市和现代城市的设想经济基础。持续的增长有限的资源要求大创新-如那些历史相关用铁、煤和数字技术-在持续的加速率。“计算机时代”和“信息与数字时代之间的时间了20年，与千年之间的石头、青铜和铁器时代。重大技术范式的转变系统的速度显然是不可持续的，可能导致整个崩溃城市社会经济织物。避免这就需要了解我们是否能不断创新和创造财富而不连续生长及其复合负面的社会和环境的影响。