Hi, thanks very much for returning

Hi, thanks very much for returning the money, i have received the money in my account.
I have many records for sale (1500+ classical records, all different price range from £2 - £500 GBP), but at the moment i have little time to sell on Ebay. Selling records is not my full time job, so i do not have a shop address, but as a classical record collector myself, it is something i enjoy very much, but selling on ebay can take a lot of time. I plan to have a very big sale on ebay in October or November this year.
If you have any records that you want, please let me know, or if you maybe collect Decca SXL label or TAS listed records for example, please let me know and i can maybe send some photos or a list of some of the records i have if you are interested to buy them. I am happy to sell not on Ebay or i can make a special listing on Ebay just for you.
Once again, thank you very much for your understanding and kindness with this matter, it has taken maybe 3 months? for the records to arrive, but at least they have arrived safely. Maybe in the future i won't send the records by boat! thanks a lot, Jimmy

結果 (中文) 1:

嗨，谢谢很多为归还这笔钱，我已经收到钱在我的账户。我有很多记录出售 (1500年 + 古典音乐唱片，所有不同的价格范围从英镑 2-500 英镑 GBP)，但那一刻，我没有多少时间，在 Ebay 上卖。销售记录不是时间的我的全职工作，所以我没有店地址，但作为一个古典记录收藏家自己，这是时间的我非常喜欢，但在 ebay 上卖可以花费大量。我计划今年在 10 月或 11 月有很大的销售在 ebay 上。如果你有任何记录，你想要请让我知道，或如果你也许收集 Decca SXL 标签或 TAS 列出记录为例，请让我知道和一些照片或列出了一些我有，如果你有兴趣购买他们的记录，就可以或许将发送。我很高兴不在 Ebay 上出售或我可以作一个特别列表在 Ebay 上只为你。再次，你非常感谢您的理解和善良与这件事，它已采取也许 3 个月吗?为记录到了，但至少他们已安全到达。也许将来我不会将记录发送乘小船!太谢谢你了吉米

結果 (中文) 3:

你好，非常感谢你回来的钱，我已经在我的帐户收到的钱。
我出售许多记录（1500经典的记载，所有不同的价格范围从2££500英镑），但现在我没有时间去卖易趣网。销售记录不是我的全职工作，所以我没有一个店地址，但作为一个经典的唱片集自己，这是我非常喜欢的东西，但在易趣上销售可能需要大量的时间。我计划在今年十月或十一月易趣网有非常大的销售。
如果你有记录，你想要的，请让我知道，或者你也许收集Decca SXL的标签或TAS上市记录为例，请让我知道，我可以寄一些照片或一些名单我有记录，如果你有兴趣购买他们。我很高兴不在易趣上出售，或者我可以在易趣上特别为您做一个特别的上市。再次，非常感谢您对这件事的理解和善意，这可能是3个月吗？为记录到达，但至少他们已安全抵达。也许在将来我不会用船送记录！多谢了，麦