> U.S. MBA reported mortgage applic

> U.S. MBA reported mortgage applications tumbled another -5.3% in the December 20 week, after dropping -5.0% in the prior week. The index has been on a choppy course all year. However, it is still 58.7% y/y higher compare to last year. The refi index declined -5.1%, and the purchase index fell -4.8%.> U.S. initial jobless claims dropped -13k to 222k in the week of December 21, after sliding -17k to 235k in the prior week (revised from 234k). Claims are correcting from the 49k spike to a 2-year high off 252k in the December 7 week. The 4-week moving average rose to 228k after edging up to 225.75k previously (revised from 225.5k).> This Reuters article is making the rounds (https://reut.rs/2QoJoC6), suggesting that online holiday shopping in the US surged nearly 19% in 2019 versus 2018. Reuters also cited a credit-card linked data tracking service, which for overall holiday retail sales, excluding autos, also showed a 3.4% gain. Recap & Discussion:

結果 (繁體中文) 1:

>美國MBA抵押貸款報告中的應用程序12月20日一周下跌-5.3另一個％，下降-5.0前一周％之後。該指數一直在震盪過程中的所有年份。但是，它仍然是58.7％Y / Y較高的比較去年。再融資指數下跌-5.1％，而購買指數下跌-4.8％。

>美國首次申請失業救濟人數在12月21日當週下降-13k到222K，在之前一周（從234K修訂）滑動-17k到235K之後。索賠是從49K秒殺修正到2年來新高斷252K在12月7日的一周。4週小幅上升至225.75k以前（從225.5k修訂）均線後上升到228K。

>這個路透社的文章中做圓（https://reut.rs/2QoJoC6），這表明在美國，網上節日購物在2019年激增近19％，而2018年路透社還列舉了信用卡鏈接的數據跟踪服務，整體假期零售銷售，不包括汽車，也表現出了3.4％的漲幅。

回顧和討論：

結果 (繁體中文) 2:

• 美國MBA報告抵押貸款申請量繼前一周下降-5.0%之後，12月20日一周又下降了-5.3%。該指數一年來一直起伏不定。然而，與去年相比，仍比去年同期高出58.7%。雷菲指數下跌-5.1%，購買指數下跌-4.8%。

• 12月21日當周，美國首次申請失業救濟人數下降-13k至222k，前一周下降-17k至235k（修正後為23.4萬人）。12月7日當周，索賠從49k的峰值修正至2年高點252k。4周移動平均線在此前升至225.75k（修正為225.5k）後升至228k。

• 路透社的這篇文章正在轉圈（HTTPs://reut.rs/2QoJoC6），暗示2019年美國線上假日購物量比2018年猛增了近19%。路透社還引用了信用卡相關資料跟蹤服務，其中不包括汽車在內的假日零售總額也增長了3.4%。

回顧與討論：

結果 (繁體中文) 3:

>美國工商管理碩士（MBA）報告稱，12月20日一周，抵押貸款申請再次下跌-5.3%，此前一周下跌-5.0%。該指數一年來一直處於震盪走勢。但與去年相比仍高出58.7%。refi指數下降了-5.1%，購買指數下降了-4.8%。
>美國12月21日當周首次申領失業救濟人數下降-13k至222k，此前一周下滑-17k至235k（由234k修正）。在12月7日的一周內，申領人數從4900人的峰值下降到了2年來的高點25200人。4周移動均線升至228k，此前曾小幅升至225.75k（由225.5k修正）。
>路透社的這篇文章（https://reut.rs/2QoJoC6）指出，美國線上假日購物在2019年比2018年激增了近19%。路透社還引用了一項與信用卡相關的數據跟踪服務，該服務針對假日零售總額（不包括汽車）也顯示了3.4%的增長。
概述和討論：