The decrease in responsiveness that

The decrease in responsiveness that follows continuous stimulation (adaptation) is common to all sensory systems, including olfaction. With continued exposure to chronically present ambient odors, individuals’ perception of odor intensity is greatly reduced. Moreover, these perceptual changes can be profound and durable. It is commonly reported that following extended absences from the odorous environment, reexposure may still fail to elicit perception at the original intensity.
Most research on olfactory adaptation examines relatively transient changes in stimulus detection or perceived intensity—rarely exceeding several hours and often less—but because olfactory adaptation can be produced with relatively short exposures, these durations are sufficient for investigating many parameters of the phenomenon. However, exposures to odors in natural environments often occur over far longer periods, and the resulting adaptations may differ qualitatively from short-term olfactory adaptation. For example, studies show that even brief periods of odorant stimulation produce transient reductions in receptors in the olfactory epithelium, a process termed “receptor fatigue.” Prolonged odor stimulation, however, could produce more long-lasting reductions in response, possibly involving structures higher in the central nervous system pathway.

結果 (中文) 1:

遵循持续刺激 （适应） 的反应性下降是常见的所有的感官系统，包括嗅觉。持续暴露于长期向空气的气味，个人的感知的气味强度大大降低。此外，这些感性的变化能够深刻和持久。以下从恶臭环境扩展缺勤、 抑肽酶可能仍未能引起原始强度的感知被常见。大多数关于嗅觉适应研究考察刺激检测或感知的强度相对瞬态变化 — — 很少超过几个小时，经常少 — — 但因为嗅觉适应可以采用相对较短的曝光下，这三个工期已足以让调查很多参数的现象。然而，暴露在自然环境中的气味往往发生在远远更长的时间，和由此产生的适应化修改可能从短期的嗅觉适应定性不同。例如，研究表明，即使短暂的气味刺激产生瞬态减少受体在嗅上皮，一个过程称为"受体疲劳症"。然而，长期的气味的刺激，可以产生响应，可能涉及结构高阶中枢神经系统通路中更多长期持久减少。

結果 (中文) 3:

响应能力的降低，表明连续刺激（适应）是所有感觉系统常见的，包括嗅觉。持续暴露于长期存在的环境的气味，人的气味强度的感知大大降低。此外，这些感知的变化可以深刻和持久的。这是常见的，在长时间的缺席从恶臭的环境暴露，还是可能不引起感知在原始强度
。大多数对嗅觉适应的研究探讨刺激检测相对瞬态变化或感知强度很少超过几个小时，不但是因为嗅觉适应可以用相对较短的暴露产生的，这些时间足够调查的现象很多参数。然而，暴露于自然环境中的气味往往发生在更长的时间周期，以及由此产生的适应可能不同的定性短期嗅觉适应。例如，研究表明，即使是短暂的刺激气味的嗅觉上皮细胞受体产生短暂的减少，一个过程被称为“受体疲劳。”长时间的刺激气味，然而，可以产生更持久的减少的响应，可能涉及结构较高的中枢神经系统的途径。