これまではオートメーション化に必要な産業ロボットが中心だった日本のロボ

これまではオートメーション化に必要な産業ロボットが中心だった日本のロボット産業だが、このような変化によって「日本のロボット産業は危機に面している」と主張。ロボット開発をこれまでと同じ着眼点から開発するなら、遅れを取ることになると警鐘を鳴らした。そして、デジタル応用や人工知能といったソフト開発の人材育成や、ロボットをシステムとして応用するためのシステム統合が重要だと論じた。

結論として記事は、「世界のロボット分野における趨勢と日本の現状からすると、ロボット技術の革新、ロボット応用の推進こそが日本の社会問題解決の効果的な方法だ」と主張。日本はあらゆる分野でロボットが活躍する「ロボット技術応用の実験場」になることで、世界をリードするロボット革新基地となるだろうと結んだ

結果 (繁體中文) 1:

日本中心是以前需要自動化工業機器人機器人產業聲稱所面臨著的危機，日本機器人產業的這種變化。 將繼續向機器人的開發和發展從同一點上，如果警告。 並認為應用的系統，機器人和人類資源發展數位應用和人工智慧軟體發展系統集成是很重要。 最後文章稱"促進創新的機器人，機器人應用方式解決社會問題，在日本，從日本及世界機器人領域目前的趨勢來看"。 與日本日趨實驗室機器人技術應用機器人，在許多領域工作，將成為世界上領先的機器人創新基地

結果 (繁體中文) 2:

此前的日本需要自動化機器人產業工業機器人是中心，但認為通過這樣的改變“日本的機器人產業面臨的危機”。如果您開發從相同的觀點和以往機器人的發展，它敲響了警鐘，當談到採取延遲。和，人力資源開發的軟件開發和數字應用和人工智能，系統集成為機器人作為系統的應用，並已認為重要。

第一個結論，聲稱“從世界的機器人領域的現狀趨勢及日本，機器人技術的創新，有什麼推廣機器人的應用是解決日本社會問題的有效途徑。” 日本是成為其中的機器人在各個領域活躍，簽署，將成為世界領先的機器人創新基地“機器人技術應用試驗田”

結果 (繁體中文) 3:

在這之前，作為自動化的產業機器人是中心的日本的機器人產業，根據這樣的變化「日本的機器人產業面臨著危機」。如果到現在為止開發出了同樣的觀點的機器人開發的話，會變得晚了警鐘。並且，論述了數位應用和人工智慧開發的人才培養和，作為系統應用系統的系統集成是重要的。結論是，“世界的機器人領域的趨勢和從日本的現狀來看，機器人科技的革新，機器人應用的推進才是日本社會問題解决的效果的方法。”。日本在各個領域作為機器人活躍的“機器人技術應用的實驗場”，將成為引領世界的機器人革新基地。