Background: When stroke survivors r

Background: When stroke survivors return to their lives in society, they often face issues such as physical or cognitive impairment, dependence on others, social isolation, and reduced self-esteem, which may lead to disastrous consequences in patients' self-perceived self-efficacy and self-confidence in everyday life. Self-efficacy plays an important role in the well-being of stroke patients. Accurate assessment of the stroke patients' self-efficacy by health professionals is critical to obtaining data regarding their functioning levels. Purpose: The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the Turkish version of the Stroke Self-Efficacy Questionnaire (T-SSEQ). Methods: A sample of 185 stroke patients (mean age=64.78 ± 10.7) was recruited from a university hospital in Izmir, Turkey. Data were collected between April and October 2016. Translation and back-translation processes were used to translate the T-SSEQ into Turkish.

結果 (繁體中文) 1:

背景：當卒中倖存者回到他們的生活在社會中，他們經常面臨的問題，如身體或認知障礙，對他人的依賴性，社會隔離，並減少自尊，這可能會導致災難性的後果在病人的自我感知自我功效和自信在日常生活中。自我效能起著福祉，中風患者的重要作用。衛生專業人員的中風患者的自我效能的準確評估，以獲得有關其運作水平的數據是至關重要的。目的：本研究的目的是評估的中風自我效能問卷（T-SSEQ）土耳其語版本的心理特性。方法：185中風患者的樣本（平均年齡= 64.78±10.7）從伊茲密爾，土耳其一所大學醫院的招。

結果 (繁體中文) 2:

背景：當中風倖存者回到社會生活中時，他們經常面臨身體或認知障礙、依賴他人、社會孤立和自尊心下降等問題，這可能導致患者的災難性後果。在日常生活中自我感知的自我效能和自信。自我效能對中風患者的福祉起著重要的作用。衛生專業人員對中風患者的自我效能進行準確評估對於獲得有關其功能水準的資料至關重要。目的：本研究的目的是評估土耳其版中風自我效能問卷（T-SSEQ）的心理測量特性。方法：從土耳其伊茲密爾的一所大學醫院抽取了185名中風患者（平均年齡=64.78~10.7）的樣本。2016年4月至10月收集資料。翻譯和回翻譯過程用於將 T-SSEQ 翻譯成土耳其文。

結果 (繁體中文) 3:

背景：腦卒中倖存者在重返社會生活時，經常面臨身體或認知障礙、依賴他人、社會孤立、自尊下降等問題，可能會對患者的自我效能感和日常生活自信心造成災難性後果。自我效能感對腦卒中患者的健康起著重要作用。衛生專業人員對中風患者自我效能的準確評估對於獲得有關其功能水准的數據至關重要。目的：研究土耳其版腦卒中自我效能感問卷（T-SSEQ）的心理測量學特徵。方法：選取土耳其伊茲密爾市某大學醫院185例腦卒中患者（平均年齡64.78±10.7歲）。數據收集時間為2016年4月至10月。翻譯和反翻譯過程被用來將T-SSEQ翻譯成土耳其語。