Four-point bending tests were perfo

Four-point bending tests were performed using a 2,200 kN test
frame. Loading was applied by an MTS-244.41 hydraulic actuator
and an Enerpac-RRH10011 hydraulic jack with capacities of 500
and 1,000 kN, respectively. The Enerpac had to be used because
the capacity of the MTS actuator was limited to 500 kN. The load was measured by two MTS-661.23A-02 load cells with a capacity
of 500 kN each and the deflection was measured by a DUNCAN
600 series transducer with a range of675 mm. Monotonic load-
ing was performed under actuator displacement control with a
rate of 0.025 mm/s. A total of three unloadings were carried out
during each test: before steel yielded, after steel yielded, and at
500 kN load level ~switching from the actuator to the jack !. The
load, midspan deflection, and strains at different points were re-
corded with a Daytronic System 10 data acquisition system inter-
facing with a PC through Microsoft Excel software.

結果 (中文) 1:

四点弯曲测试被执行使用 2,200 kN 测试
帧。加载应用 MTS 244.41 液压执行器由
和 Enerpac RRH10011 液压千斤顶与能力 500
和一千个 kN，分别。Enerpac 不得不使用，因为
的 MTS 制动器的能力只限于 500 kN。负载用两个 MTS 来衡量-661.23A-02 加载具有能力的单元格
500 kN 每个和挠度邓肯用来衡量
600 系列换能器范围 of675 毫米.单调负载-
ing 执行与执行器位移控制下
0.025 m m/s 的速率。三个 unloadings 共进行了
在每个测试期间： 钢后产生的产生了钢之前, 和在
500 kN 负荷水平 ~ 致动器切换到杰克 ！。
负载，居中挠度和株不同点是 re-
Daytronic 系统 10 的数据采集系统与有线除-
面临与 PC 通过 Microsoft Excel 软件。

結果 (中文) 2:

四点弯曲试验，使用2,200千牛测试执行
框架。由MTS-244.41液压执行器正在加载中应用
和恩派克- RRH10011液压千斤顶用的500能力
和1000千牛，分别。在派克不得不被使用，因为
在MTS致动器的容量被限制为500千牛顿。负载是由两个MTS-661.23A-02称重传感器的容量测量
每偏转500千牛的是由邓肯测量
600系列变送器具有范围of675毫米。单调的负载
下，执行器位移控制进行了ING
为0.025mm / s的速率。一共有三个unloadings进行了
各测试期间：前钢材屈服了，以后钢材屈服了，并在
500千牛负荷水平〜从执行器切换到插孔！该
负载，跨中挠度，并在不同的点株重新
有线与跨一个Daytronic系统10个数据采集系统
通过微软的Excel软件面临着一台电脑。

結果 (中文) 3:

使用2200千牛测试
框架进行了四点弯曲试验。负载是由一个mts-244.41液压致动器
和一个500
和1000千牛能力enerpac-rrh10011液压千斤顶施加，分别。在该公司已经被使用因为
MTS的致动器的能力是有限的500千牛。由两个有能力
mts-661.23a-02负荷测定细胞负荷500 kN每偏转是由邓肯
600系列变频器与of675毫米测量范围。单调荷载-
进行执行器位移控制下的一个
率0.025毫米/秒。总共三卸载了
在每一个测试：在钢产生，钢筋屈服后，在
500 kN载荷水平~从致动器切换到杰克！的
负荷，跨中挠度，应变在不同的点进行重新
用一daytronic系统10数据采集系统与PC机间
面对通过微软Excel软件。