本系列电动机适应于在海拔不超于1000m，冷却介质温度不超于40℃，少

本系列电动机适应于在海拔不超于1000m，冷却介质温度不超于40℃，少尘埃，无蒸汽、酸。碱等腐蚀性气体的室内环境中工作。

本系列电动机的额定电压为6000V，也可根据用户要求提供3000V和10000V。允许电压的偏差范围为±5%，额定电源频率为50Hz、额定功率因数为0.9（超前）。

电动机有一个圆柱形轴伸端，其旋转方向应按照指标牌规定的方向旋转，旋转方向由集电环端看一般为逆时针，也可根据要求制成顺时针。

电动机和球磨机用联轴器联接时，电动机轴伸上不能承受外加的径向或轴向力。

本系列电动机励磁系统采用可控硅励磁装置。

电动机允许全电压直接起动。如用户电网不允许全电压直接起动时，也可采用降压起动，此时，电动机的起动电流与端电压成正比下降，而起动转矩则与端电压的平方成正比降低。

定子引出线：有六个出线头，分别标以U1、V1、W1、U2、V2、W2，采用高压橡胶电缆线在机座下部出线夹上引出。

座式轴承:采用油环式轴承，或复合式轴承，座式轴承安装在底板间垫有绝缘垫板，以防止轴电流的产生。

結果 (英文) 1:

This series motors adapted at an altitude not exceeding 1000m, cooling medium temperature not exceeding 40 ℃, less dust, steam, acids. Alkali and other corrosive gases indoor environment.

This series motor is rated at 6000v, can also be provided upon request 3000v and 10000v. The range of allowable voltage deviation ± 5%, the rated power frequency is 50hz, rated power factor of 0.9 (advanced).

Motor has a cylindrical shaft end, the rotation direction indicator shall be in accordance with the licensing requirements direction of rotation, the direction of rotation by the slip ring end look is generally counterclockwise, clockwise also be made available upon request.

Motors and ball mill with a coupling connection, the motor shaft can not withstand the additional radial or axial force.

This series motor excitation system using SCR excitation device.

Motor allows full voltage direct start. If the user does not allow full voltage power direct starting, blood pressure can also be used starting at this time, the motor starting current proportional to the voltage drop of the end, and the starting torque is proportional to the square of the terminal voltage decreases. Stator
Lead: There are six outlet header, labeled with u1, v1, w1, u2, v2, w2, high pressure rubber cable clamp of the machine frame on the lower outlet leads.

Pedestal bearings:Bearing with oil ring or composite bearings, pedestal bearing mounted on the base plate insulation plate between the pad to prevent shaft current generation.

結果 (英文) 2:

This series motors are suitable for not exceeding in elevation in 1000m, the temperature of the cooling medium is not beyond 40 ℃, less dust, no steam, acid. Work of alkali and other corrosive gases in indoor environment.

this series motors rated voltage is 6000V, also can provide 3000V and 10000V according to user requirements. Allowable error voltage of ± 5%, rated power frequency 50Hz, rated power factor is 0.9 (lead).

motor has a cylindrical shaft extension end, the rotating direction should be in accordance with the provisions of the signs to the direction of rotation, rotation direction by the collector ring is usually counterclockwise, can also according to the request made in clockwise.

.The motor and the ball mill with the coupling connection, the motor shaft can not bear external radial or axial force. Excitation system. This series motors adopt silicon controlled excitation device.

motor allows direct full voltage start. If the user grid does not allow full voltage starting directly, also can use reduced voltage starting, at this time, the starting current of the motor and the end voltage proportional to decline, and the starting torque and terminal voltage is proportional to the square of the lower.

stator Pinout: there are six out of line, labeled U1, V1, W1, U2, V2, W2, high pressure rubber cables beneath the machine wire clips out.

bearing pedestal:The oil ring bearing, or composite bearing, bearing pedestal mounted on the floor mat with insulating pad, to prevent the shaft current.

結果 (英文) 3:

This series Motors adapted at an altitude of not more than 1000m, the cooling medium temperature not exceeding 40 ° c, less dust, steam, acid-free. Alkali corrosive gas, such as working in indoor environments.

Motor rated voltage is 6000V this series, also according to the user request and 3000V. Allowed deviation of the voltage range is ± 5%, rated power frequency 50Hz, rated power factor 0.9 (Advanced).

Motor has a cylindrical shaft ends, indicators of its direction of rotation should be in accordance with the licensing requirement of the direction, the direction of rotation by the slip ring end is generally counterclockwise, clockwise made available on request.

Motor and coupling for ball mill join, on the motor shaft cannot be subjected to an additional radial or axial forces.

This series electromotor excitation system uses Silicon controlled rectifier excitation device.

Allows full voltage of the motor direct starting. If user grid does not allow full voltage starting is, voltage-reduced starting may also be used, in which case the motor starting current is proportional to the voltage drop, and starting torque is proportional to the square of the voltage reduction.

Stator pin out: there are six outlet head, were labelled as U1, V1, W1, U2, V2, W2, the use of high pressure rubber cable clamp at the bottom frame the round leads.

-Bearing:With oil-ring bearing, or hybrid bearings, bearings installed in the floor mats with insulation pads to prevent shaft current.