324. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2000 Dec 1;48(5):1539-48.In-field a的中文翻譯

324. Int J Radiat Oncol Biol Phys.

324. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2000 Dec 1;48(5):1539-48.

In-field and out-of-field effects in partial volume lung irradiation in rodents:
possible correlation between early dna damage and functional endpoints.

Moiseenko VV(1), Battista JJ, Hill RP, Travis EL, Van Dyk J.

Author information:
(1)London Regional Cancer Centre, University of Western Ontario, London, Ontario,
Canada.

PURPOSE: Recent observations have shown that there are regional variations in
radiation response in mouse lung as measured by functional assays. Furthermore,
there are both in-field and out-of-field effects in radiation-induced lung damage
as observed by DNA assay in rats. The purpose of this work is: (a) to examine
mice lethality data following partial volume lung irradiation to assess the
possibility of directional or regional effects, (b) to evaluate the correlation
between mice lethality data and DNA damage assayed by micronuclei production in
rat lung, and (c) to re-interpret mice lethality considering the existence of
directional effects in lung cellular response to partial volume irradiation.
METHODS AND MATERIALS: The lethality data for mice, generated at the M. D.
Anderson Cancer Center, Houston, and micronuclei yield data for rats obtained at
Princess Margaret Hospital, Toronto, were used. A radiobiological model that
allows for out-of-field and in-field effects for lung cell damage and lung
response was developed. This model is based on the observation of DNA damage in
shielded parts of rat lung that was assumed relevant to cell lethality and
consequently overall lung response.
RESULTS: While the experimental data indicated directional or regional volume
effects, the applicability of dose and volume as sole predictors of lung response
to radiation was found to be unreliable for lower lung (base) irradiation in
mice. This conforms well to rat lung response where micronuclei were observed in
shielded apical parts of lung following base irradiation. The radiobiological
model, which was specifically developed to account for the lung response outside
of primary irradiated volume, provides a good fit to mice lethality data, using
parameters inferred from rat micronuclei data.
CONCLUSION: Response to lung irradiation in rodents, in particular, elevated
sensitivity to base irradiation, can be interpreted with a hypothesis of in-field
and out-of-field effects for cellular response. If the existence of these effects
for lung is subsequently proven in humans, it will require the incorporation of
geometrical and directional information in normal tissue complication probability
calculations for lung. These considerations are ignored in present approaches
based only on conventional dose-volume histograms.

PMID: 11121660 [PubMed - indexed for MEDLINE]

0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
324. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2000 Dec 1;48(5):1539-48.In-field and out-of-field effects in partial volume lung irradiation in rodents: possible correlation between early dna damage and functional endpoints.Moiseenko VV(1), Battista JJ, Hill RP, Travis EL, Van Dyk J.Author information: (1)London Regional Cancer Centre, University of Western Ontario, London, Ontario,Canada.PURPOSE: Recent observations have shown that there are regional variations inradiation response in mouse lung as measured by functional assays. Furthermore,there are both in-field and out-of-field effects in radiation-induced lung damageas observed by DNA assay in rats. The purpose of this work is: (a) to examinemice lethality data following partial volume lung irradiation to assess thepossibility of directional or regional effects, (b) to evaluate the correlationbetween mice lethality data and DNA damage assayed by micronuclei production inrat lung, and (c) to re-interpret mice lethality considering the existence ofdirectional effects in lung cellular response to partial volume irradiation.METHODS AND MATERIALS: The lethality data for mice, generated at the M. D.Anderson Cancer Center, Houston, and micronuclei yield data for rats obtained at Princess Margaret Hospital, Toronto, were used. A radiobiological model thatallows for out-of-field and in-field effects for lung cell damage and lungresponse was developed. This model is based on the observation of DNA damage inshielded parts of rat lung that was assumed relevant to cell lethality andconsequently overall lung response.RESULTS: While the experimental data indicated directional or regional volumeeffects, the applicability of dose and volume as sole predictors of lung responseto radiation was found to be unreliable for lower lung (base) irradiation inmice. This conforms well to rat lung response where micronuclei were observed in shielded apical parts of lung following base irradiation. The radiobiologicalmodel, which was specifically developed to account for the lung response outside of primary irradiated volume, provides a good fit to mice lethality data, usingparameters inferred from rat micronuclei data.CONCLUSION: Response to lung irradiation in rodents, in particular, elevatedsensitivity to base irradiation, can be interpreted with a hypothesis of in-fieldand out-of-field effects for cellular response. If the existence of these effectsfor lung is subsequently proven in humans, it will require the incorporation ofgeometrical and directional information in normal tissue complication probabilitycalculations for lung. These considerations are ignored in present approachesbased only on conventional dose-volume histograms.PMID: 11121660 [PubMed - indexed for MEDLINE]
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
324。j的放射肿瘤学的生物物理。12月1日2000;48(5):1539-48。在啮齿类动物中进行部分容积肺照射的现场和外照射效果:早期DNA损伤与功能性端点之间可能存在的相关性。Moiseenko VV(1),Battista JJ,Hill RP,Travis EL,Van Dyk J.作者信息:(1)西安大略大学伦敦区域癌症中心,伦敦,安大略,加拿大。目的:最近的观测表明,有区域的变化功能测定法测定小鼠肺的辐射响应。此外,在辐射引起的肺损伤中,无论是在现场和现场的影响通过DNA测定法观察大鼠。这项工作的目的是:(一)检查小鼠致死性数据的部分体积肺照射后,以评估定向或区域效应的可能性,(b)评估的相关性小鼠致死之间的数据和DNA损伤检测微核的产生大鼠肺,和(c)重新解释小鼠的杀伤力,考虑到存在的肺细胞对部分容积照射的定向效应。方法和材料:小鼠的致死性数据,在M D。Anderson癌症中心,休斯敦,和大鼠微核率数据获取多伦多玛格丽特公主医院,被使用。生物模型允许字段和字段对肺细胞损伤和肺的影响响应的开发。该模型是基于DNA损伤的观察大鼠肺的屏蔽部分,被认为是相关的细胞的杀伤力和因此整体肺反应。结果:实验数据表明,定向或区域体积效果、剂量和体积的适用性作为肺反应的唯一预测因子要辐射被认为是不可靠的下肺(基地)照射在老鼠.这符合大鼠肺响应,微核观察肺照射后屏蔽心尖部。放射生物学模型,这是专门开发的帐户以外的肺响应的主要照射量,提供了一个很好的适合小鼠的致死性数据,使用从大鼠微核数据推断的参数。结论:对啮齿类动物的肺辐射的反应,特别是升高对基照射的敏感性,可以解释与在现场的假设和出于对细胞反应的场效应。如果这些影响的存在对于肺随后被证明在人类,它将需要注册成立的正常组织并发症概率的几何和方向信息肺计算。这些考虑因素,在目前的方法被忽略仅基于传统的剂量体积直方图。发表于:11121660 [ PubMed索引数据库]
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: