Number of Tests—If Charpy V-Notch t

Number of Tests—If Charpy V-Notch tests are specified, except for quenched and tempered plates, and except as allowed by 12.1.1.1 and 12.1.1.2, one impact test (3 specimens) for each specified orientation (see 12.1.2) shall be made from each plate-as-rolled. For quenched and temperedplates, one impact test shall be made from each plate, as heat treated.

結果 (繁體中文) 1:

試驗次數－如果規定了夏比V 型缺口試驗，除淬火和回火板外，以及12.1.1.1 和12.1.1.2 允許的情況除外，每個指定方向進行一次衝擊試驗（3 個樣本）（見12.1.2）應由每塊軋製板材製成。對於淬火和回火板材，每塊經過熱處理的板材應進行一次衝擊試驗。

結果 (繁體中文) 2:

試驗次數——如果規定了夏比V型缺口試驗，淬火和回火板除外，且12.1.1.1和12.1.1.2允許的情况除外，則每個規定方向（見12.1.2）的衝擊試驗（3個試樣）應從軋製的每塊板上進行。 用於淬火和回火
板材，熱處理後的每塊板材應進行一次衝擊試驗。

結果 (繁體中文) 3:

試驗次數——如果規定了夏比V型缺口試驗，除了淬火和回火鋼闆，以及12.1.1.1和12.1.1.2允許的情況外，應對每個軋製鋼闆的每個規定取向(見12.1.2)進行一次衝擊試驗(3個試樣)。用於淬火和回火
闆材，熱處理後的每塊闆材應進行一次衝擊試驗。