Fragen beantworten wir Ihnen jederzeit gern:Hotline: 0 35 21 / 45 84 3的中文翻譯

Fragen beantworten wir Ihnen jederz



Fragen beantworten wir Ihnen jederzeit gern:

Hotline: 0 35 21 / 45 84 38 oder 01 72 / 95 29 950
E-Mail: ml-auktionshaus@gmx.de

Und hier wieder ein Angebot von
ml-auktionshaus,
Ihrem kompetenten Partner für
Maurice Lacroix - Sammleruhren.

Sie bieten hier auf eine der schönsten, seltensten und elegantesten mechanischen Uhren, die je von MAURICE LACROIX hergestellt wurde, auf eine Peseux-Handaufzug „Offene Unruh“ aus der legendären LES MÉCANIQUES-Collection.
“Tägliche Kontaktaufnahme erwünscht - der Handaufzug: Wenn heute von mechanischen Armbanduhren die Rede ist, denken die allermeisten Zeitgenossen an Automatik-Modelle. Dabei wird gerne übersehen, dass am Anfang der mechanischen Zeitmessung ausschließlich der manuelle Aufzug stand, dass auch die Geschichte der Armbanduhr bis in die fünfziger Jahre primär durch das tägliche Drehen der Krone gekennzeichnet war. Dieses liebenswürdige morgendliche oder abendliche Ritual versorgte die Zugfeder in aller Regel mit Energie für mehr als vierzig Stunden.
Das verwendete Kaliber Peseux gestattet eine präzise Zeitmessung und die klassische Glucydur-Unruh erinnert an die Uhrmacherkunst vergangener Epochen. Das Werk darf sich mit Fug und Recht ML-Kaliber nennen, Maurice Lacroix hat es ganz besonders schön mit Wellenschliff, Anglierung, rubinfarbenen Steinen und einer Vielzahl gebläuter Schrauben von Hand dekoriert.“

(Quelle: Maurice Lacroix)

Ich versichere, dass es sich bei der hier angebotenen Uhr nicht um nachgemachte Blenderware sondern um eine originale ML- Handaufzuguhr handelt.

Trotzt ihres legendären 17-steinigen (!!!) Peseux-Handaufzugwerkes ist diese Uhr superflach (8,0 mm)!!!

Referenznummer : 38355
Durchmesser (ohne Krone) : ca. 36 mm
Höhe : ca.8,0 (!!!) mm

Die hier angebotene Les Mecaniques „Peseux-Handaufzug – Offene Unruh“ wird von Maurice Lacroix schon lange nicht mehr hergestellt bzw. angeboten. Auf Grund dessen und natürlich durch den Umstand, dass Sie hier auf ein Exponat im absoluten Bestzustand bieten, ist bei weiterer pfleglicher Behandlung dieser Luxusuhr eine stetige Wertsteigerung garantiert.
Die in etwa vergleichbare heutige „ML-Peseux 7046“ kostete 2006 in der Stahl/Gold Ausführung bereits 1.950,00 EUR, ist aber, nach meiner Meinung, bei weitem nicht so schön anzuschauen, wie das hier angebotene Stück!!!

Beschreibung und Zustand der Uhr:

Die hier angebotene Uhr stammt aus einer privaten Sammlung und wurde, dem Zustand nach zu urteilen, nur ganz, ganz wenig und dabei äußerst sorgsam getragen. Dementsprechend und vor allem in Bezug auf ihr Alter befindet sie sich in einem wirklich hervorragenden Zustand.
Es sind keinerlei tiefe Kratzer, Beulen, „Einschläge“ oder Abschabungen etc. am Gehäuse, an der Lünette, den Bandanstößen, der Krone oder den beiden Gläsernvorhanden. Die beim Tragen und langjährigen Lagern einer Uhr immer und sofort entstehenden, feinen Schleifspuren auf den zu Hochglanz polierten Gehäuseteilen (superfeine Mikrokratzerchen) fehlen selbstverständlich auch hier nicht vollständig, fallen jedoch eher minimal aus und können nur bei aller-, allergenauster Betrachtung, keinesfalls aber beim „normalen“ Tragen der Uhr ausgemacht werden (trotzdem muss ich dies hier natürlich anführen).
Das echte, handgearbeitete, schwarze Original-ML-Krokoprint-Echtlederband ist nagelneu und wird Ihnen sicher eine sehr lange Zeit viel Freude bereiten.

Über die Ganggenauigkeit einer Maurice Lacroix-Luxusuhr muss man, glaub´ ich, nicht weiter reden.
Grundsätzlich lasse ich jede Uhr vor der eBay-Einstellung von meinem Uhrmacher auf ORIGINALITÄT, FUNKTION und GANGGENAUIGKEIT prüfen.
Ergebnis dieser Durchsicht: Alles i. O.. Der Uhrmacher hat mir den guten Zustand der Uhr auch schriftlich bestätigt. Diese Durchsichtsbestätigung erhalten Sie natürlich mitgeliefert.

Besonders hervorzuheben ist das wirklich superelegante, champagnerfarbene und durchweg guillochierte Zifferblatt mit seinen, sich hervorragend abhebenden, aufgesetzten Indexen.
Über dieses einmalig schöne Zifferblatt laufen die herrlichen goldenen Breguetzeiger für die Stunde und die Minute.
Und dann wäre da noch der Clou dieser Uhr - die offene Unruh: Durch eine Öffnung des Zifferblattes bei der „9“ können Sie sich vom steten „Spiel“ des Werkes ablenken lassen, ohne die Uhr vorher abbinden zu müssen.

Das Gehäuse, die Lünette sowie die Krone sind zehn Mikron 18K-(750er)-Gold (!!!) hartvergoldet (zum Vergleich: „Normale“ Uhren sind 3 Mikron vergoldet).

Da das Uhrenglas trotzt seines Alters über keinerlei Kratzer verfügt, vermute ich, dass es sich hierbei um ein Saphirglas handelt. Jedoch weiß ich dies nicht genau und möchte dies auch nicht (mit einem spitzen Gegenstand) nachprüfen.

Durch den Glasboden der Uhr können Sie das herrliche, handdekorierte, mit Genfer Streifen und Perlschliff verzierte und mit edelgebläuten Schrauben gehaltene, legendäre, 17-steinige (!!!) Peseux 7046 - Handaufzugwerk bei dessen Arbeit betrachten.
Auch finden Sie hier die Qualitätspunzierung, welche die Ech
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
我们总是乐意回答的问题 ︰热线 ︰ 0 35 21 / 45 84 38 或 01 72 / 95 29 950电子邮件 ︰ ml-auktionshaus@gmx.de 在这里再一次,一系列的毫升拍卖的房子,您的伙伴莫里斯 · 拉克鲁瓦-收藏家手表。 他们"未结余额"从传说中的 LES 制造公司集合在这里提供最好、 最稀有、 最优雅的机械手表,由莫里斯 · 拉克鲁瓦的 Peseux 手动清之一。"日常接触可取-手伤口 ︰ 今天的机械手表,谈时,绝大多数同时代的人认为自动模型。"这是很乐意被忽视,初机械定时,只有手动升降是,手表的历史也是年每日的主要特点把冠的直到 20 世纪 50 年代。这个可爱的早晨或晚上仪式通常超过四十小时拉簧提供能量。使用的口径 Peseux 允许精确的时间测量和经典的 Glucydur 平衡是使人联想到的流年岁月钟表艺术。工作可能有理由叫毫升口径,莫里斯 · 拉克鲁瓦拥有非常精美装饰它与扇形的边缘,倒角,rubinfarbenen 石头和各种蓝螺丝用手。(来源 ︰ 莫里斯 · 拉克鲁瓦)我保证你,它这里提供时钟的搅拌机,但原始的 ML-手缠绕手表不冒牌货品。尽管她传奇的 17-石头 (!)Peseux 手动电梯工作这只手表是超级平 (8.0 毫米) !参考编号 ︰ 38355(没有冠) 直径 ︰ 约 36 毫米高度 ︰ 约 8,0 (!) 毫米。这里提供的 Les 机械制造公司"Peseux Handaufzug 开平衡"不再是由莫里斯 · 拉克鲁瓦或提供。基础上,当然,他们在这里提供陈列在绝对的最佳条件的事实,价值稳步增加被保证和另一个的精心治疗,这种豪华手表。大致相当今天的"ML-Peseux 7046"2006年成本执行已经在钢黄金 1.950,00 EUR 是,但在我看来,到目前为止不好来看看,比如这块提供在这里 !说明和时钟的状态 ︰这里提供时钟来自私人收藏,通过状态,来判断的只有非常非常小和非常仔细而穿。因此,,特别是有关他们的年龄是在真正高超的条件。Es sind keinerlei tiefe Kratzer, Beulen, „Einschläge“ oder Abschabungen etc. am Gehäuse, an der Lünette, den Bandanstößen, der Krone oder den beiden Gläsernvorhanden. Die beim Tragen und langjährigen Lagern einer Uhr immer und sofort entstehenden, feinen Schleifspuren auf den zu Hochglanz polierten Gehäuseteilen (superfeine Mikrokratzerchen) fehlen selbstverständlich auch hier nicht vollständig, fallen jedoch eher minimal aus und können nur bei aller-, allergenauster Betrachtung, keinesfalls aber beim „normalen“ Tragen der Uhr ausgemacht werden (trotzdem muss ich dies hier natürlich anführen).Das echte, handgearbeitete, schwarze Original-ML-Krokoprint-Echtlederband ist nagelneu und wird Ihnen sicher eine sehr lange Zeit viel Freude bereiten.Über die Ganggenauigkeit einer Maurice Lacroix-Luxusuhr muss man, glaub´ ich, nicht weiter reden.Grundsätzlich lasse ich jede Uhr vor der eBay-Einstellung von meinem Uhrmacher auf ORIGINALITÄT, FUNKTION und GANGGENAUIGKEIT prüfen.Ergebnis dieser Durchsicht: Alles i. O.. Der Uhrmacher hat mir den guten Zustand der Uhr auch schriftlich bestätigt. Diese Durchsichtsbestätigung erhalten Sie natürlich mitgeliefert.Besonders hervorzuheben ist das wirklich superelegante, champagnerfarbene und durchweg guillochierte Zifferblatt mit seinen, sich hervorragend abhebenden, aufgesetzten Indexen.Über dieses einmalig schöne Zifferblatt laufen die herrlichen goldenen Breguetzeiger für die Stunde und die Minute.Und dann wäre da noch der Clou dieser Uhr - die offene Unruh: Durch eine Öffnung des Zifferblattes bei der „9“ können Sie sich vom steten „Spiel“ des Werkes ablenken lassen, ohne die Uhr vorher abbinden zu müssen.Das Gehäuse, die Lünette sowie die Krone sind zehn Mikron 18K-(750er)-Gold (!!!) hartvergoldet (zum Vergleich: „Normale“ Uhren sind 3 Mikron vergoldet).Da das Uhrenglas trotzt seines Alters über keinerlei Kratzer verfügt, vermute ich, dass es sich hierbei um ein Saphirglas handelt. Jedoch weiß ich dies nicht genau und möchte dies auch nicht (mit einem spitzen Gegenstand) nachprüfen.Durch den Glasboden der Uhr können Sie das herrliche, handdekorierte, mit Genfer Streifen und Perlschliff verzierte und mit edelgebläuten Schrauben gehaltene, legendäre, 17-steinige (!!!) Peseux 7046 - Handaufzugwerk bei dessen Arbeit betrachten.Auch finden Sie hier die Qualitätspunzierung, welche die Ech
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
我们回答您的问题:热线:21/84 0 35 45 38或1 72/29 95 950电子邮件:@毫升拍卖le这里出价毫升的拍卖行为你的合作伙伴sammleruhren Maurice Lacroix)。他们在这里提供的是在一个最美丽的和优雅的,机械手表,Maurice Lacroix的制造了一个自动的“鲁”珀瑟-传奇Les mÉcaniques收集。理想的日常接触”-自动机械手表:如果今天的讲话,是思维最今人自动控制模型。他们喜欢看到,起初只手动电梯机械计时状态,即使历史的手表到50年代主要是通过日常的特点是旋转的冠。这个可爱的早晨或晚上的仪式通常与拉伸弹簧提供的能量超过四十小时。这允许使用的口径珀瑟精确计时和经典制表glucydur -鲁回忆过去。工厂可有权叫Maurice Lacroix毫升的口径,特别漂亮,有锯齿,anglierung红宝石石头和一个螺丝gebläuter手饰。”(来源:Maurice Lacroix)我向你保证,我们在这里提供的时钟不只是一个仿blenderware毫升handaufzuguhr是原件。尽管他们的传奇(17石!!!)这个时钟是handaufzugwerkes珀瑟——超平面(8.0毫米)。!!编号:38355直径(无冠):约36毫米高度:ca.8,0(!!!)mm这里提供的„peseux -自动开放的LES mecaniques Maurice Lacroix鲁”早已不再生产或提供。根据通过的,当然,事实上,她在这里绝对bestzustand展览提供,在治疗这一pfleglicher luxusuhr稳步升值的保证。在今天大约类似的„ml -珀瑟7046”花了2006年在钢/金1.950,00欧元已经执行,但是,在我看来不太好,看这件提供。!!描述和状态表:这里提供的时钟来自一个私人收藏,和条件判断,只是非常,非常小,但非常仔细的磨损。因此,特别是有关他们的年龄,正是她在一个非常良好的条件。没有深度的划痕,凹陷,或abschabungen套管„einschläge”等,在挡板,bandanstößen,gläsernvorhanden冠或两个。磨损和长期储存的时钟总是立即出现细划痕,抛光到高光泽(superfeine箱体零件mikrokratzerchen)当然这里也不缺乏完整的,但它是最小的,可以在所有的allergenauster沉思,然而,在“正常”的时钟确定的磨损(这当然,但我要的例子)。真正的手工制作的黑色原件毫升krokoprint - echtlederband是全新的,你会很长一段时间,很多的乐趣。在一个luxusuhr Maurice Lacroix性——必须要想我,不说话。基本上我每一点在eBay的态度我的钟表匠创意和功能性研究。结果:所有的研究I. O…我的钟表匠,有条件时也以书面形式确认。当然,这些durchsichtsbestätigung收到提供。特别值得注意的是,这是真的superelegante,champagnerfarbene和guillochierte表盘,其上定义的,优秀的,是的。在这个独特的美丽的金色的光辉breguetzeiger跑步表盘的小时和分钟。然后是它的时钟通过一个开放的开放的鲁修补拨号:在“9”,你可以在游戏的工作状态”分心,不需要事先结扎的时钟。壳体的面板,以及冠(10微米18K金(750)。!!)镀硬金(比较“正常”的手表:镀金3微米)。因为水晶违抗他的年龄有没有划痕,我怀疑这是一个宝石。但我知道这并不准确,也不想(用尖物)检查。你可以通过玻璃时的壮观,handdekorierte日内瓦条纹装饰,perlschliff和螺钉持有的edelgebläuten传奇,石(17!!!)handaufzugwerk珀瑟7046 -的工作观。你也可以在这里找到的
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: