You are viewing an Original Philips

You are viewing an Original Philips CD100 Compact Disc Player that was bought by me back on 09/12/1983.

The player is in working condition and comes complete with the original:
Packaging box
Demonstration disc
The 'International Catalogue' of available discs, (and there weren't many back in 1983!)
The Operating Manual
See photos.

Faults:
The player has a low frequency regular 'bump' noise on playback
There are a few small cosmetic scratches on the player (see photos)
The player does have a 'warm electrical smell' (even when not in use); however this does not seem to affect its performance apart from as described above

結果 (中文) 1:

您正在查看原始的飞利浦 CD100 光盘播放器，我买的回首 1983/9/12。播放机处于工作状态，并配有原始︰包装彩盒示范光盘'国际目录' 的可用光盘 （和没有许多早在 1983 年 ！）操作手册看到照片。缺点︰玩家有低频率定期 '撞' 噪声上播放播放器上有几个小的化妆品划痕 （见照片）这名球员是否有温热的电气气息 （即使在不使用时）;然而这并不影响其性能除了上文所述

結果 (中文) 2:

正在查看原飞利浦CD100光盘播放机，是由我回来买了1983年9月12日。

该播放器处于工作状态，并配有原：
包装盒
示范光盘
的光盘中的“国际分类”，（在1983年并没有很多回来了！）
的操作手册
见照片。

缺点：
球员有一个低频常规“凹凸”上播放噪音
上有玩家一些小的化妆品划痕（见照片）
的球员确实有一个“温暖的气味电器”（即使在不使用时）; 然而，这似乎并没有除了如上所述影响其性能

結果 (中文) 3:

您正在浏览一个原飞利浦CD100光盘播放器这是早在09 / 12 / 1983我买了。该播放器处于工作状态，并与原来的完整：包装盒演示盘“国际目录”的可用光盘，（没有很多回1983！）操作手册看照片。故障：播放器有一个低频率定期'凹凸'噪音播放播放器上有一些小的化妆品划痕（见照片）玩家确实有一个“温暖的电气味”（即使不在使用），但这似乎并没有影响其性能除了如上所述