There is, however, the expectation

There is, however, the expectation that they should be able to be produced at relatively
low or competitive cost, often using a range of the technologies that have been "spun-off" from research in the optical communications field. Investigations which have been conducted by several groups have confirmed that fiber sensors can survive in difficult environments — for example, even stringent radiation tests, and this is especially true of the rapidly developing field of Bragg and other grating-based sensors. In this, one of the most impor-tant technological developments in the sensor and optical telecommunications fields in recent years, the width, amplitude and temperature sensitivity of the Bragg resonance
had been shown to remain unaltered even with high radiation doses. This is an important characteristic for this type of device, pointing to potential applications in the nuclear
industry. In addition, a technology such as the use of plastic fiber in sensors is undergoing rapid growth, and this, again, is driven by new developments in telecommunications systems.

結果 (中文) 1:

有，然而，期望它们应该是能够生产在相对
低或竞争力的成本，通常使用的范围内的技术，已被“分拆在光通信领域中的”从研究。已经进行了几组调查证实，光纤传感器可以在艰苦的环境中生存 - 例如，即使是严格的辐射测试，这是尤其如此，布拉格和其他基于光栅传感器领域的迅速发展。在此，一个最重要的技术发展中的传感器和光学通信领域近年来，宽度，振幅和温度敏感性的布喇格共振
已被证明是保持不变的，即使有高辐射剂量。这种类型的设备，这是一个重要的特性，指向核
行业中的应用潜力。此外，使用塑料光纤传感器等技术发展迅速，这再一次，是由电信系统的新发展。

結果 (中文) 2:

有，然而，期望，他们应该能够产生相对
低成本竞争，往往采用一系列的技术已经“分拆上市的“从研究在光通信领域。调查已进行了几组已证实，光纤传感器可以生存在困难的环境中-例如，更严格的试验，这是尤其如此，领域迅速发展的布拉格和其他光栅传感器。在这，一个最重要的技术发展的传感器和光通信领域近年来，宽度，振幅和温度敏感性的布拉格共振
已被证明在维持不变，即使高剂量辐射。这是一个重要的特点，这种类型的设备，并指出潜在的应用在核
产业。此外，技术如使用塑料光纤在传感器正在迅速增长，而这，又是推动新的发展，在电信系统。

結果 (中文) 3:

但是，有的期望，他们应该能够在相对交出
低或竞争成本，往往使用一系列的技术，已经"纺-关"从在光通信领域的研究。进行了几个组的调查已确认光纤传感器可以生存在艰难的环境中 — — 例如，甚至严格的辐射测试，这是迅速发展的布拉格和其他基于光栅传感器领域尤其如此。在这方面，最网志中的传感器和光学电信的技术发展的一个领域在近年来、 宽度、 振幅和温度敏感性的布拉格共振
已被证明会保持不变甚至与高辐射剂量。这是一个重要的特点，为此类型的设备，指向在核中的潜在应用
行业。此外，如塑料光纤传感器中使用的技术正在快速增长，及这一点，再次，由新的事态发展在电信系统中。